论文部分内容阅读
基础设施是任何国家经济发展的重要基础。2015年,中国在印尼的投资达到了6.3亿美元,排名第9位,投资规模比上年增长47%,这也是在历史上增长速度最快的一年。在2016年第一季度,中国的投资已经提升到第4位。因此,非常感谢中国政府能够向印尼提供28亿美元,来投资加蒂格迪大坝,这是在印尼西部爪哇以及东部爪哇的基础设施建设大项目。基础设施建设对于改善一个国家在全球的竞争力可以说发挥了关键作用。我们仍然需要付出巨大的努力,
Infrastructure is an important foundation for the economic development of any country. In 2015, China’s investment in Indonesia reached 630 million U.S. dollars, ranking 9th and its investment scale increased by 47% over the previous year. This is also the fastest-growing year in history. In the first quarter of 2016, China’s investment has risen to No. 4. Therefore, we are very grateful to the Chinese government for providing 2.8 billion U.S. dollars to Indonesia for investing in Gaddydi Dam, a large-scale infrastructure project in Java and East Java in western Indonesia. Infrastructure construction can play a key role in improving a country’s global competitiveness. We still need to make great efforts,