意大利是欧盟最早向中国放宽出口管制的国家之一。近年来,随着中意经贸关系的不断深化,两国在高新技术领域开展了更为广泛的合作。2011年,习近平副主席访问意大利期间,意方明确表示支持尽早解除对华武器禁售,加快技术转让,推动欧中关系发展。研究意大利的出口管制体系,有助于中国和意大利更好地开展高新技术领域的合作。 Italy is one of the first countries in the EU to ease its export controls to China. In recent years, with the constant deepening of the economic and trade relations between China and Italy, the two countries have conducted more extensive cooperation in high-tech fields. During Vice President Xi Jinping’s visit to Italy in 2011, Italy clearly expressed its support for lifting the ban on arms sales to China as soon as possible, accelerating technology transfer and promoting the development of EU-China relations. Studying Italy’s export control system will help China and Italy to better cooperate in high-tech fields.