论文部分内容阅读
在国际货物买卖中,跟单信用证作为最主要的货款结算方式得到了普遍运用。在任何一张跟单信用证中,都要毫无例外地对受益人向有关银行提交的单据作出明确具体的规定,如果受益人提交的单据与跟单信用证中对单据的要求相符合(即单证相符),受益人就能取得信用证项下的利益;如果受益人提交的单据与跟单信用证中对单据的要求不相符合(即单证不符),
In the international sale of goods, the documentary credit as the most important payment settlement method has been widely used. In any documentary letter of credit, the beneficiary shall be clearly and specifically provided with the documents submitted by the bank concerned without exception, if the documents submitted by the beneficiary are consistent with the requirements of the document in the documentary credit ( In other words, if the documents match), the beneficiary can obtain the benefits under the credit; if the beneficiary submits a document that does not conform to the requirements of the document in the documentary credit (ie, the document does not match),