【摘 要】
:
一上世纪50年代末至80年代初,我在外交部任职期间,曾多次为郭(沫若)老当过日语翻译,其中最刻骨铭心的一次,是因为自己不懂《蔡文姬》,而遭到他的严厉责骂。事情是这样的:1959
论文部分内容阅读
一上世纪50年代末至80年代初,我在外交部任职期间,曾多次为郭(沫若)老当过日语翻译,其中最刻骨铭心的一次,是因为自己不懂《蔡文姬》,而遭到他的严厉责骂。事情是这样的:1959年,郭老的新作、话剧《蔡文姬》问世,受到广泛关注。几年后北京人艺剧团将其搬上舞台,更是轰动首都。当时人们普遍认为,如果说郭老几年前
In the late 1950s and early 1980s, while serving in the Foreign Office, I had repeatedly translated Japanese into Guo (Moro), one of the most memorable, because I did not understand “Cai Wenji” To his harsh scolding. Things like this: In 1959, Guo Lao’s new work, drama “Cai Wenji” come out, has been widespread concern. A few years later, the Beijing Art Troupe carried it onto the stage and caused a sensation in the capital. At that time, people generally believed that if Guo Lao years ago
其他文献
采访手记:两会期间,想见政协委员李书福一面并不容易。记者先致电吉利副总王自亮,而后又致电总裁助理。2007年3月9日晚,记者接到王自亮的电话,告知10日下午3点,李书福在京丰
1896.08.28~1989.07.07中医中药学家。浙江吴兴人。1924年在吴兴县拜三代名医张克明为师学中医,学到了许多中医经典著作及临床经验。4年后在上海恽铁桥函授中医学校
Chinese
固原市位于宁夏南部的六盘山区,2001年7月,经国务院批准正式设立地级市,现辖西吉、隆德、泾源、彭阳、原州四县一区,总土地面积1.128万平方公里,人口145.52万人,其中回族人口
数感是人对于数及其运算的一般理解和感受,这种理解和感受可以帮助人们用灵活的方法为解决复杂的问题,提出有效的策略。或者说能够把实际问题与数联系起来,就是一种数感。数感是
我省于1973年在利川2000多株水杉大树中,根据表型性状,选择优良单株14株。并用以嫁接建立种子园。由于表型的差异,是遗传因素与环境因素两方面作用的结果,因此,要得到这种株
生物圈是地球表面的空气、水、土壤、岩层和生活在其中的各种生物。它是一切生命生存活动的场所。人们随着生活、生产活动的发展,要从自然资源中获取自己所需要的一切,从而
茅栗和板栗都为壳斗科板栗属植物,茅栗和板栗能否嫁接成活,是从事栗类研究工作者科技争论的一个问题。有的资料介绍,茅栗是嫁接板栗最好的砧木。又有的资料介绍,茅栗不能和
山西省立国民师范创建于1919年,是阎锡山为培养小学教师而办的学校,1937年由于日军入侵、太原失守而停办。在民主革命时期,这所学校受到五四新文化运动的影响,一大批革命青年曾在该校秘密接受马克思主义的启蒙教育,参加反帝反封建运动及抗日救亡活动,逐步走上了救国救民的道路,成长为无产阶级革命家。他们或直接参加了抗日武装斗争和根据地的创建以及全国解放的军事与政治斗争,或为新中国的革命、建设与改革建立了不
·杨树·在立地条件优越、经营水平高、造林面积不大的地方,应以培育大径材为主,株行距采用3×3米、4×4米和5×5
· Poplar · In areas with excellent site conditions,
窗外,秋雨瑟瑟。屋内,情思绵绵。灯下,一人时而奋笔疾书,时而掩面而泣,此人正是林觉民。他面前的白绢之上,写着:“意映卿卿如晤,吾今以此书与汝永别矣……”其时,1911年3月26