【摘 要】
：
汉语中的“借”字,在英语中有borrow,lend,keep和renew这四种形式。一个“借”字,四种译法,它们有什么区别呢?
The “borrowing” word in Chinese has four forms of borro
论文部分内容阅读
汉语中的“借”字,在英语中有borrow,lend,keep和renew这四种形式。一个“借”字,四种译法,它们有什么区别呢?
The “borrowing” word in Chinese has four forms of borrow, lend, keep and renew in English. One “borrow” word, four translations, what is the difference between them?
其他文献
欧洲芒果市场全世界的芒果贸易中，有约８０％的芒果是由亚洲生产提供，其次为美洲和非洲，分别占１３％和７％。美国是主要芒果进口国，１９９２年其年进口量超过７６０００吨，其次为欧洲共同体，１９９２年其年进口量为４６０００吨。英国、
如果在成熟期之前半个月至一个月左右上市的水果,虽然颜色好看,但很可能被使用过催熟剂,即使没用催熟剂,这样的水果也不好吃,而且营养价值低。家长最好不要买不到成熟期的水
“Bocado”在西班牙语中有“一口”之意,如同广为人知的tapas小食一样,传达着西班牙人热情、随意的生活方式。在Bocado,这份热情也倾注于对美食的无限追求中,用地道食材将最
作者回顾分析了６０例羊水过多患者。资料表明，羊水过多的Ｂ超漏诊率８．５％，胎儿畸形发生率２９．９％，胎儿畸形的Ｂ超漏诊率达４０％，早产率３７．５％；校正围产儿死亡率３５．７％，而校正畸形围产儿死亡率７８．６％，无畸形围产儿死亡率２１．４％，两者的差
１９９６年９月２５日主要城市生产资料市场成交价格1996年9月25日主要城市生产资料市场成交价格...
September 25, 1996 Market Prices of Production Materials in Major Cities, Septem
胰腺癌的围手术期处理中国人民解放军第３０４医院（北京，１０００３７）黎沾良胰腺癌病人常常全身情况欠佳，面临的根治性手术尤其是胰头十二指肠切除术创伤大，失血多，并发症多，手术死亡率高。因此，正确、
浅论陕西花木市场的发展前景张正平（陕西省林业科学研究所，陕西杨陵７１２１００）随着改革开放的健康发展，花木市场随经济的飞速发展而迅速拓展。较之木材市场而言，它是林业自身极具潜力的另一
１９９６年１１月２５日主要城市生产资料市场成交价格中国价格信息中心单位：元／公斤1996年11月25日主要城市生产资料市场成交价格...
November 25, 1996 Market Prices of Major Urban Produc
芋头又称芋艿,烹熟后口感细软,绵甜香糯,营养价值近似于土豆,又不含龙葵素,易于人体消化而不会引起中毒,是一种很好的碱性食物。它既可作为主食,又可用来制作菜肴、点心,因此
国际市场有色金属价格预测英国《金属导报》研究所近期发布的一项预测称．世界上有色金属消费量最多的美国、日本且保水性也相当出色。此砖每秒钟最多可渗水３．７毫米’．如果把一玻璃