在人们的心目中,季后赛首轮一向给人一种波澜不惊的平淡印象。在他们看来,绝大多数高名次种子选手通常会干脆利落地干掉对手,昂首挺入下一轮;而那些排名较低的球队只能低眉顺眼地卷起铺盖卷,早早地打道回府。这似乎已经是我们在篮球赛场上见到的最为稀松平常的赛场结果了。但在1984年4月27日的这个看似平凡的夜晚,纽约尼克斯队和底特律活塞队却为在场的上万名球迷 In people’s minds, the first round of the playoffs has always given a placid impression of placid. In their view, the overwhelming majority of high-pitched seed players usually crisply kill opponents and head to the next round, while those with lower rankings can only roll up their covers with an eyebrow and play early, . This seems to be the most commonplace stadium result we’ve seen on the basketball court. But on April 27, 1984, this seemingly ordinary night, the New York Knicks and Detroit Pistons were the presence of tens of thousands of fans