论文部分内容阅读
１９９８ 年１０ 月２７ 日，“红绿联盟”上台执政，当时面临着战后最为严峻、最具挑战性的社会经济形势，施罗德政府把减少失业作为解决德国经济，财政和社会问题的核心，作为政府工作中的重中之重。但是在政策定位上存在着偏差，半年来，在具体操作上也发生了明显的失误，对经济发展带来不利影响。例如，疏忽或是没有处理好同经济界的关系等。为此，最近“红绿联盟”正对政策定位作重新调整，从“矫正社会倾斜”转向“重建信任基础”的政策取向，但是调整的过程将是艰难曲折的
On October 27, 1998, when the “Red-Green Alliance” took power, it was facing the most severe and challenging social and economic situation since the war. The Schroeder administration reduced unemployment as the core of solving Germany’s economic, financial and social problems , As a top priority in government work. However, there are deviations in the policy positioning. For the past six months, obvious mistakes have taken place in specific operations, adversely affecting economic development. For example, negligence or failure to deal well with the economic relations. To this end, recently, the “Red-Green Alliance” is making policy orientation to readjust its policy orientation from “correcting social inclination” to “rebuilding trust basis”, but the process of adjustment will be difficult and tortuous