双语词汇自动获取系统

来源 :上海交通大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户：ehuer

【摘要】

：

介绍了一个基于Internet的双语词汇获取系统,提出了根据文本结构信息和内容信息进行对齐的方法.该方法的实现不依赖于任何语言的特点,从对齐结果中自动抽取双语词汇,系统最终

【作者】

：

李芳盛焕烨

【机构】

：

上海交通大学计算机科学与工程系

【出处】

：

上海交通大学学报

【发表日期】

：

2001年9期

【关键词】

：

词汇获取自然语言处理 INTERNET 双语词汇文本结构信息内容信息对齐方法 bilingual lexicon acquisition natural

【基金项目】

：

国家自然科学基金

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

介绍了一个基于Internet的双语词汇获取系统,提出了根据文本结构信息和内容信息进行对齐的方法.该方法的实现不依赖于任何语言的特点,从对齐结果中自动抽取双语词汇,系统最终的结果词汇又被用作鉴定未知词汇的依据.所抽取出的词汇反映了大量的新词、专有名词和在不同上下文里的各种译文,可以应用在机器翻译和多语种信息检索中.

其他文献

环境艺术的美学审视

人类为了寻求适宜的生存空间,走过了漫长的路程.从在树杈上搭起小篷遮风避雨到住进自然山洞,从挖穴而居到建筑房屋,这一步步的演进是人类由实用主义向更高层次发展的历程.当

期刊

2005年某省国家公务员申论考试的一份答卷解析

下面是去年某省的国家公务员申论考试的优秀答卷。原来这一份申论考卷所给定的材料主要是介绍我国目前网络中存在的“色情化”现象，以及这种现象对众多网民尤其是对青少年身心

期刊

国家公务员申论考试答卷解析身心健康青少年材料考卷报考

一次声色聚会的超级狂欢--湖南卫视"超级女声"现象之透视

这是中国少女所做的集体白日梦,她们用热切的渴望眺望着美丽的白天鹅.这是大众传媒制造的巴西狂欢节,人们用好奇的目光代替了奔放的桑巴舞.

期刊

生活中的雷锋