我非常高兴在这凉爽的初夏,应邀参加全国第五届艺术院校院(校)长高峰论坛及大连艺术学院建校十周年校庆活动。在此有幸聆听了杭间教授、章华教授、靳埭强先生等多位专家的精彩发言,很受启发。为各位专家对当代中国艺术教育的激情与活力感到振奋。章华教授深入探讨了美国高等艺术教育的良性机制,很多经验对从事艺术教育的工作者们富有启发性。 I am very pleased that in this cool early summer, I was invited to participate in the Fifth National Art Institute (School) Summit Forum and Dalian Art Institute to celebrate the tenth anniversary of the school. In this fortunate enough to listen to Professor Hang, Professor Zhang Hua, Mr. Jin Jianqiang and many other experts, wonderful speech, very inspired. We are very excited for the experts’ passion and vitality in contemporary Chinese art education. Professor Zhang Hua explored the virtuous mechanism of American higher education of art in depth, and many experiences are enlightening for those engaged in art education.