论文部分内容阅读
我省建设审判法庭的工作,是在最高人民法院和湖南省委、省政府的正确领导和大力支持下开展起来的。《国务院批转最高人民法院关于全国法院系统急需解决的两个问题的报告的通知》(即国发〔1983〕180号文件)颁发后,省委、省政府十分重视,专门召开会议,确定了“三三制”建庭原则,即从一九八四年起到一九八六年止,三年内建成全省审判法庭,每年修建三分之一,
The work of building a trial court in our province was carried out under the correct leadership and strong support of the Supreme People’s Court and Hunan Provincial Party Committee and Provincial Government. After the State Council approved the report of the Supreme People’s Court on the two issues urgently needed to be solved by the national court system (ie, Guo Fa [1983] No.180 document), the provincial party committee and the provincial government attached great importance to holding a special meeting to determine The “three-three system” principle of establishing a court, that is, from 1984 until 1986, within three years, a province-wide trial court was established, one-third of which was built annually,