系词“是”与“be”之比较及翻译

来源 :现代语文 | 被引量 : 0次 | 上传用户:z344121483
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从分析汉语中的“是”和英语中的“be”各自的功能和用法入手,通过比较得出“是”与“be”的相同之处及差异,并总结出若干“是”和“be”相互翻译的方法。
其他文献
本文全面讨论了三维空间中关于点、直线、平面的对称问题,得出了一系列结论,完善了几何对称理论.
个人存款帐户实行"实名制",使个人存款信息真实化,它标志着我国在个人信用制度建设方面向前迈进了一大步.对于这一重大的金融措施,由于采取过渡性的推行办法,即对已存入部分
所谓短期资本是指在一年期之内的资金流动,其特点是短期性及变动性.主要包括短期投资、贸易融资、投机活动、经营性的资本流动等.短期资本流入流出给缺乏外汇资金的企业带来
本文以光温敏感核不育水稻“安农S-1”为材料,对不育及可育花药中重要生化成分、三种同工酶和游离组蛋白进行了比较研究.结果表明,不育花药中游离脯氨酸、可溶性蛋白质和淀粉
欧米特公司设计出一组可在导轨系统上移动的热烫金单元,以提高X—F1ex柔印系统的生产效率。该单元可以快速方便地安放到印刷生产线中的任何位置,不影响任何一个柔印单元的使用
【正】 差异即指一切事物或事物内部间的差别.它应属于哲学的最基本范畴.差异的存在是普遍的.自然、人类社会和思维之间的差异支成了存在的鼎立局势.自然界中,从山川树木到湖
完善的市场经济机制是宏观经济政策充分发挥作用的前提。我国在向市场经济转轨过程中 ,灵活实施宏观经济调控的基础尚不完全具备 ,而且经济政策与其他政策缺乏协调。作者认为
【正】 少数民族消费习惯是民族风俗习惯的一个组成部分,是组成一个民族的人们在一定的生存环境下,受本民族普遍流行的价值观念的支配,为着满足生产生活的需要,在生活领域的
唐诗宋词具有的美妙音调与作品中的巧妙的平仄配置有关。讲平仄,就是指让平声字与仄声字有适当的搭配,以便增强语言表达的效果。如果用普通话的字调去判定唐诗宋词的平仄,我们发