【摘 要】
：
【正】 查找生词是翻译工作者的一项基本功。要将英语译成汉语,首先要理解好原文。在阅读原文的过程中,可能会碰到相当多的生词,因而要耗费大量的时间去阅读词典和其他参考书
论文部分内容阅读
【正】 查找生词是翻译工作者的一项基本功。要将英语译成汉语,首先要理解好原文。在阅读原文的过程中,可能会碰到相当多的生词,因而要耗费大量的时间去阅读词典和其他参考书。但是,有时要弄清一些词语的意义,并非举手之劳,往往煞费苦心。本文所说的"难词"是指在一般英语词典里难以找到的词或需要到专门词典等参考书去找的词。不弄清这些词的意义,就谈不上充分理解原文,而准确地进行翻译就成了空话。笔者在阅读或翻译各类英语材料的过程中,遇到过这样一些"难词",经过寻根问底,终于找到它们的
其他文献
目的探讨全面发育迟缓(GDD)患儿维生素D的营养状况,了解维生素D与GDD的关系。方法选取2018年1月至2019年12月在该院儿童康复科就诊的GDD患儿101例为观察组,选取同期109例体检
高中地理学科知识点较多，要求学生具备一定的空间思维能力与记忆能力，学习难度较大。作为一种可视化思维方法，思维导图可以与图像、颜色等建立紧密联系，达到图文并茂的教学效果，有效培养了高中学生的创新能力与思维能力。对此，在高中地理教学过程中，教师可以有效引入思维导图，逐步优化教学模式，真正帮助高中学生理解地理知识，提高教学效果。 一、高中地理教学中思维导图的优势 首先，可以帮助学生加工信息。学生在地
近几年,在国内兴起的体验式实操培训是离效培训形式,某自治区应急厅在此大背景下准备兴建自治区安全舷急实训基地,其中专门设置了针对一般民众的消防事故体验培训区,该场地的
为了确保消毒灭菌物品的绝对无菌，须把好消毒灭菌关，使患者用上及时供应放心的无菌物品，无菌物品不得检出任何微生物。多年以来，供应室坚持消毒灭菌工作的4种质量控制与监测方法：（1
七台河市国土资源局以“两个面向”（而向企业、群众）和“三个有利于”（有利于提高办理效率、有利于方便群众、有利于廉政建设）为标准，进一步创新服务载体，提高社会认可度和满意度，塑
目的对重症监护病房（ICU）多药耐药菌采取目标性监测,评价干预措施的效果,探讨多药耐药菌的干预措施。方法 2009年10月-2010年12月开展ICU多药耐药菌目标性监测,实施干预,包括宣
目的观察伞状缝合应用于混合痔痔上黏膜环形切除钉合术(PPH)术中的疗效。方法选取该院肛肠科2016年5月至2019年5月收治的接受PPH治疗的混合痔患者102例,按非随机临床同期对照
商羊系统是智能化背景下利用物联网与大数据的消防救援系统,这一项目致力于解决目前国内社会高速发展与中国消防的结合问题,以此提高消防救援餡效率、提高全民消防意识、减少
二龙山-长寿山地质公园位于哈尔滨市东50公里，园区主要地质遗迹是印支晚期和燕山早-中期两期花岗岩为基础构成的各种地貌单元，仅在吉兴屯见有古生界二叠系上统五道岭组上段的灰
锅炉结焦是燃煤工业锅炉运行中比较普遍的现象，它会破坏正常燃烧，减少锅炉出力，破坏正常水循环。易造成爆管事故，严重时还会使炉膛出口堵塞而被迫停炉。