论文部分内容阅读
传教士西若宗追花了120盎司银子,买下了南岸古尔都寺前管家的一栋旧房子的木料,并把它拆下来,拉到北岸色曲寺划给他的地盘上。这栋旧房子以“闹鬼”而出名,除了这位不怕鬼的外国传教士以外,当地没人敢进入这间房子。传教士新建的房子座落在一个高出四周的小山坡上,这里可以清楚地俯瞰那条把达仓郎木分成两半的小河,对于一个充满警惕的异乡人来说,这个地方的空旷视野,恰好具有战略性意义,因为从任何一个方向看出去,都可以清清楚楚地知道是否有人正从远处靠近……
The missionary, Sirius, chased 120 ounces of silver and bought the timber from an old house on the south bank former Gurdwara housekeeper, removed it and pulled it onto the site assigned to him by the Sertral Temple in the North Shore. This old house is famous for “haunted”, and no one here dares to enter the house, except for this fearsome foreign missionary. The missionary’s newly built house is situated on a hillside above the surrounding area, overlooking the small river that divides it into two halves. For a vigilant foreigner, the open field of view of this place , It is just of strategic significance because it can be clearly seen from any distance whether anyone is approaching from a distance ...