2017年2月11日，在第23届卡萨布兰卡国际书展上，我国著名作家刘震云被授予“国家文化最高荣誉奖”，以表彰他的作品在摩洛哥和阿拉伯世界产生的巨大影响。授奖单位是摩洛哥文化部，这是中国作家首次获此殊荣。
　　或许有许多人会轻忽这个由非洲国家设立的奖项，或许有许多人只知道著名老电影《卡萨布兰卡》而不知道“卡萨布兰卡国际书展”，或许有许多人并没有读过刘震云的作品，但无论如何，我觉得刘震云这次获奖是很有价值的，有文化的价值，有文化交流的价值，有肯定中国作家走向世界的价值。我向来认为，刘震云是非常优秀的作家，其实哪一天诺贝尔文学奖授予他，也不用太惊奇。
　　通常来说，汉语作家在英语世界影响大一些，而刘震云在阿拉伯语世界拥有众多读者，去年他就曾获得“埃及文化最高荣誉奖”。他的《塔铺》《头人》《手机》《一句顶一万句》《温故一九四二》《刘震云小说选》等作品被翻译成阿拉伯语后，大受欢迎，尤其在知识界有巨大影响。他的《我叫刘跃进》和《我不是潘金莲》等作品，将被更多的阿拉伯语国家同时出版。
　　刘震云在获奖感言中说了一句温暖到有沸点的话：“到了有我作品的地方，就有了回家的感觉。”是的，对于作家而言，哪里有你的作品，哪里就有你的读者，哪里就是家。


　　對于刘震云作品的思想和艺术，摩洛哥文化部的颁奖词说得好：“刘震云用最幽默的方式写出了最深邃的思想，用最简约的方式写出了最复杂的事物，用最质朴的语言搭建出最奇妙的艺术结构。”刘震云自身的形象和他作品的意象，让我想起一个语詞：岩中花树。刘震云是岩，是树；他的作品是树，是花。小说原著和改编都是刘震云的《我不是潘金莲》，就是一个代表作。
　　《我不是潘金莲》由冯小刚导演，讲述了一个被丈夫污蔑为“潘金莲”的女人的故事，她在10多年的上访申诉中，为了自己的权利，坚持不懈讨公道。无论这部电影的票房高不高、喜欢的人多不多，其现实主义的揭示，仿佛就是“岩中花树”，非同一般。先哲康德说：“人不应被作为手段，人是有自我目的的，是自主、自律、自决、自立的，是应由自己来引导内心的，是出于自身的理智并按自身的意义来行动的。”无论是小说还是电影，《我不是潘金莲》里的女主，就是这样的人，尽管她的表达方式不是哲人式的。
　　“很多事情别想得那么糟糕，毕竟，还有阳光来温暖我们的骨头。真正的救赎，并不是在厮杀后的胜利，而是在苦难之中找到生的力量和心的安宁。”人道主义作家加缪这样告诉我们。其实，我们和《我不是潘金莲》中的女主人公，以及作家刘震云，都是不断推石上山的西西弗斯。刘震云说，“我会以一个初学写作者的心态，写好下一部作品。”面对未来，刘震云获奖的价值，更应该体现在不断砥砺前行、写出更多更好的作品上。
　　梦后荐自《杭州日报》2017年2月2日