“水污染”新闻报道中的口语和书面语语码转换——以《中国日报》和《搜狐新闻》(2013—2017)为例

来源 :长春大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chen0507
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
当前,中国水污染状况很严重,亟需全社会关注。文章以Sridhar有关语码转换的定义及vanDijk的语境模型为理论基础,搜集《中国日报》和《搜狐新闻》(2013—2017)关于水污染的新闻报道,对其中书面语和口语间的语码转换进行分析。共找出新闻报道中语码转换的四种不同表现形式,并进一步指出书面语和口语间语码转换起到填补词项空缺、避免表意不清、突显关键信息、表达委婉语气和拉近彼此距离的作用。
其他文献
<正> 贵州省贵阳市、安顺市、都匀市等老菜区都种植有早熟短藤南瓜,俗称小青瓜。该瓜老嫩均可食用,但以嫩瓜(300~500克重)为佳。现简介如下: 1.早熟、生育期短,春秋季均可栽培
<正> 北京近郊菜区,近几年来通过实行联产承包责任制,调整产业结构和搞活流通等一系列改进措施,农村经济发生了根本性的变化,在总体上已经进入全面发展商品经济、讲求经济效
实现程序正义是当今世界各国普遍追求的价值目标,是一个国家实现法治的必经途径.听证程序作为实现程序正义的具体措施之一,为实现政府行为的公开、公正、透明,为确保公民的合
<正> 辣椒灰叶斑病在湖南普遍发生,重病地发病率可达90%以上,病情指数60~80,引起辣椒落叶。该病害症状与辣椒炭疽病很相似,在生产中两种病害常混淆不清。我们近年对该病害作了
财务状况变动表的结构谢学斌(一)企业财务状况变动表的基本结构,定型于1971年美国注册公众会计师协会会计原则委员会所发表第19号意见书。该建议书的《报告财务状况变动》中,建议把资金
Folley氏导管是目前临床上广泛应用的一类导尿管。其主要特点是无需胶布固定,不易松脱,会阴及尿道口消毒方便等。但如在导尿过程中不谨慎操作易引起尿道口损伤,给病人带来不
"互联网+"是当前我国经济社会发展的重要战略之一,直销企业应当充分利用互联网思维与技术,借助数据支持、平台支持、社交支持和服务支持,实现直销人际关系网络与互联网的有机
介绍了长潭水库水力发电机组自动化监控系统的组成、配置、功能及其技术特点,对存在的不足进行了分析,并提出了改造升级设想。
<正> 早在十年以前就有人利用塑料大棚设施条件栽培夏季菠菜。一般在5—10月间连续栽培三茬菠菜,前茬和后茬都种植小青莱。这种栽培方式能够不断发展的原因:(1)夏季上市的菠
<正> 去年冬季,湘潭市的蔬菜大丰收了。提篮上菜市的人都为各色菜的价廉、物美、量多而高兴。按理说,管菜的“婆婆”——为组织全市蔬菜生产付出过艰辛劳动的蔬菜办,该高枕无