论文部分内容阅读
在我们生活的地球上,有70亿人口,其中有10亿残疾人,而亚太地区就有6.5亿残疾人。今天,无论在全球还是亚太区,残疾人都是特别困难、特别需要帮助的,很多残疾人生活还非常困苦,在平等参与和融合发展方面还存在很多困难和障碍。这是各国和国际社会共同面临的严峻而紧迫的社会问题。我们要努力为残疾人创造美好生活,用生命的火柴,点燃他们希望的烛光。多年来,亚太区各经济体为保障残疾人权利、促进残疾人生活的改善做出了不懈的努力。从1993年起,亚太区连续实施了三个“亚太残疾人十年”行动计划,通过加强区域合作共同促进残疾人事务发展,取得了显著的成效。当前,亚太地区
On the planet we live in, there are 7 billion people, including 1 billion disabled people, and 650 million people with disabilities in the Asia-Pacific region. Today, people with disabilities are particularly difficult and in need of help, both globally and in the Asia-Pacific region. Many people with disabilities still have very hardships and face many difficulties and obstacles in terms of equal participation and integration. This is a serious and urgent social problem that all countries and the international community face together. We must strive to create a better life for disabled people, use matches of life, and light the candlelight they want. Over the years, various economies in the Asia Pacific region have made unrelenting efforts to guarantee the rights of disabled persons and promote the improvement of their living standards. Since 1993, the Asia-Pacific region has successively implemented three “Asia-Pacific Decade of Disabled Persons” Action Plans and achieved remarkable results by strengthening regional cooperation to jointly promote the development of disabled people. Currently, Asia Pacific