论文部分内容阅读
2013年10月9日,Honeywell宣布将为位于俄罗斯东南部赤塔市的新建浆厂提供过程控制系统——Experion过程知识系统(PKS)。该厂由俄罗斯的North Star纸浆集团建立和运营,由中国黑龙江兴邦国际资源投资股份有限公司控股。新建浆厂预计于2015年中期投产,全面运营后其商品未漂浆产能将达23万t/a。该浆厂全部产能将出口中国,以满足不断增长的纸浆市场需求。中国纸产品的消费量以年均10%的速度持续增长,预计到2015年将达到1.15亿t。
On October 9, 2013, Honeywell announced that it will provide Experion Process Knowledge System (PKS), a process control system, for its new pulp mill in Chita, south-eastern Russia. The plant was established and operated by Russia’s North Star Pulp Group and is controlled by China’s Heilongjiang Xingbang International Resources Investment Co., Ltd. The new pulp mill is expected to be put into operation in mid-2015 and will have a total capacity of 230,000 t / a unbleached pulp after full operation. The mill’s full capacity will be exported to China to meet the growing pulp market demand. The consumption of paper products in China will continue to grow at an average annual rate of 10% and it is estimated that it will reach 115 million tons by 2015.