2. 您的位置
3. 首页
4. 期刊论文
5. On C-E Translation of Chinese Tang Poetry from the Perspective of Ecotranslatology

On C-E Translation of Chinese Tang Poetry from the Perspective of Ecotranslatology

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户：tvxq905

【摘 要】

：

Tang poetry is a shining pearl in the history of Chinese literature.C-E translation of Tang poetry is regarded as a very complex and hard task because of its sp

【作 者】

：

谢丹 

【机 构】

：

娄底职业技术学院外语系

【出 处】

：

海外英语

【发表日期】

：

2016年7期

【关键词】

：

ECO-TRANSLATOLOGY C-E TRANSLATION of TANG POETRY linguistic DIMENSION cultural D 

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文 赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

Tang poetry is a shining pearl in the history of Chinese literature.C-E translation of Tang poetry is regarded as a very complex and hard task because of its special style and form,concise diction and profound artistic conception.Eco-translatology provide

其他文献

TGA热降解动力学方法评价头孢唑林钠的固体稳定性

HPLC法分析头孢唑林钠的TGA热降解残留物，发现其中的主要热降解物和头孢唑林钠在固体贮存中产生的主要降解物相同，提示二者的分解途径相似，据此，利用TGA测定热降解动力学的方法，建

期刊

头孢唑林钠结晶性稳定性降解动力学热重分析

草原红牛放牧育肥效果分析

为探讨牧养条件下草原红牛的产肉性能，12月龄阉牛放牧饲养育肥至18月龄、30月龄和42月龄出栏屠宰。结果表明：18月龄产肉量137．11kg、30月龄和42月龄分别为156．58kg和211．16kg，通过

期刊

草原红牛放牧育肥效果

基于评价理论的政治话语的介入资源分析——以2012年美国总统辩论为例

评价理论是系统功能语法中人际功能理论的延伸。评价理论的分析框架通过三个子系统:态度、介入和级差及其各自的分支系统来描述、解释语篇中作者如何使用语言开展评价、建构

期刊

评价理论介入政治话语美国总统竞选辩论appraisal theoryengagementpolitical discourseAmerica

空调行业中外企业网站的对比研究

分别选取中国格力、美的空调,美国特灵、开利空调以及日本大金空调等企业英文网站的版块设计以及企业介绍部分进行对比,通过对美国COCA语料库大数据以及平行文本的探索,归纳

期刊

空调企业网站对比企业介绍COCAair conditioning companycomparison on websitescompany pr

柴达木地区绿篱小榆树建植试验与研究——以海西化建公司为例

根据海西化建公司机关大院绿地小榆树带在不同管理条件下的表现状况，利用科学方法取样分析，研究其生长性能。结果表明：生长速度依次为上等肥力〉中等肥力〉中等肥力与草坪混生，差

期刊

小榆树建植试验研究柴达木Little Elm Growth performance Study Qaidam

An Analysis of the English Translation of Xi JinPing:The Governance Of China——From The Perspective o

Xi Jinping:The Governance of China is of great significance in asserting to the world the fundamental policies and statecraft of CPC.Its English translation is

期刊

XIjinpingtheGOVERNANCEofChinaTOURYTRANSLATIONnormsTRANSLATIONSTRATEGIE

木根黄芩地上部分成分研究

首次从木根黄芩地上部分分离出13个化合物，经理化常数和光谱分析分别鉴定为异甘草甙元（isoliquiritigenin），蓟黄素(cirsimaritin），汉黄芩素（wogonin），芹菜素（apigenin），粘毛黄芩素Ⅲ(visc

期刊

木根黄芩地上部分黄芩属异甘草甙元蓟黄素紫丁香甙

明代的分期:一个大胆的建议

明代分期的讨论是否必要的、可取的或可能的,对这个问题我不来辩论。我只要指出这个事实就够了,即我们大部分人言必称“明初”或“明末”,仿佛我们指望听这话的人会知道我们

期刊

明代分期一个大胆的建议

Tween胶束体系中水杨酸铜络合物的SOD样活性

合成了水杨酸铜络合物并分析了其组成，提纯了Tween-20,-40,-60,-80,并测定了它们在pH7．4的磷酸缓冲液中的CMC，用Cyt.c，还原法分别测定了水杨酸铜络合物在不同介质中的SOD样活性，详

期刊

Tween胶束体系水杨酸铜络合物SOD样活性超氧阴离子自由基羟自由基胶束催化

维甲类化合物抗致癌活性的三维构效关系研究

使用比较分子场分析法建立了维甲类化合物抗致癌活性的三维构效关系模型。用交叉验证法和非交叉难证方法分别验证和建立的分子场模型圾高的交叉验证回归系数（Rcv^2=0.905），说明

期刊

鸟氨酸脱羧酶维甲类化合物比较分子场分析法抗肿瘤