外来词译法趣谈

来源 :英语辅导(疯狂英语中学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:a236540335
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 一个民族的语言单凭自己内部的发展是不够的,它还得随时吸收外来语以丰富本族语。外来语的翻译主要有四种方法:音译、意译、半音半意和附加说明。一、音译是翻译英语专有名词,如人名、地名等的一种方法。
其他文献
针对目前电力作业现场安全控制手段的不足,设计了一种基于RFID的电力作业现场智能警示装置,它可实现电力作业现场作业人员所处设备位置的识别、作业人员是否误入带电间隔的判
在弹簧性能测试中,电液伺服疲劳试验台是最为常用的设备。电液伺服疲劳试验台的性能主要取决于液压系统和控制系统性能的好坏。电液伺服系统综合了电气和液压两方面的特长,具
<正> Love seeketh not itself to plense.Nor for itself hath any care.But for another gives its ease.And builds a Heaven in Hell’sdespair."So sung a little clod
期刊
银屑病分型论治及方药选用研究概况马清钧,潘建伟河南中医学院(450003)韩颖萍河南省人民医院(450003)主题词牛皮癣/中医药疗法,综述银屑病是一种临床常见而较难治疗的皮肤病,顽固难愈,复发率高为其
<正> 近年来,随着我国经济体制改革与政治体制改革的深入开展,一门新兴的事业正在企业界、商业界、科技界、教育界乃至政府部门、军队兴起。这就是公共关系。首先感受到公共
信息化发展为鄱阳湖生态经济区旅游业带来新的活力,也成为鄱阳湖生态经济区旅游业竞争发展的重要手段。本文分析了信息化对鄱阳湖生态经济区旅游业发展的作用,鄱阳湖生态经济
目的了解高校大学生睡眠质量和焦虑、抑郁状况,探讨睡眠质量与焦虑、抑郁的相关性。方法于2012年,采用以班为单位整群随机抽样方法,抽取某高校大学生837人作为研究对象。采用
莱钢特殊钢厂通过优化铁水热装工艺使电炉冶炼电耗显著降低,但热装铁水比例增加后却暴露出除尘系统能力不足的问题。为此,该厂增设了具有烟气余热回收功能的第4孔除尘系统,实
<正>经常性思想工作首先是与日常生活相关的,"日常生活理论"对经常性思想工作有着深刻的启示,经常性思想工作应关注战士的日常生活,做好战士生活中的思想工作可采取隐性教育
今年是国际老人年。全球都在为实现老龄的健康化作出努力。此时中国营养学会召开老年营养学术会议是很适时而有意义的。我作为一个世纪老人,老一辈的营养工作者,多年来身体力行