The Comparative Study of The Pragmatic Failure between Chinese and English on the Basis of Politenes

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hanfenng
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
In this paper, on the basis of the pragmatic failure and the politeness principle, I mainly explored the pragmatic failure between Chinese and English on the basis of the five politeness principles.
其他文献
报刊文章内容新、形式活、范围广。因此,其翻译要求译者具有较高的政治及经济素养和广博的各类知识。对于此类文章,译者如何才能做到正确分析解读原文,透彻把握原文精神实质,
小黑熊,胖乎乎、墩实实,样子有点儿笨。
为掌握河北省规模猪场猪繁殖与呼吸综合征病毒(PRRSV)的感染情况,并对其发展趋势进行分析,采用ELISA方法对259个规模猪场的6079份血清样本进行感染抗体检测,采用RT-PCR方法对500份
《中国动物检疫》2009年第6期,刊登了河北省动物卫生监督所王健诚等作者撰写的《一例奶牛违章运输处理的思考与建议》一文,此类案例在对动物和动物产品实行了市场准入的市区以
<正> 1986年2至3月,世界银行一个考察团访问中国,同中国政府派出的人员合作,就改革对于筹集资金用于投资的过程和机制产生的影响做了分析。 经济改革与投资分配 把决策权下放给企业经理人员是中国经济改革寻求提高资源配置效益的主要手段之一。迄今为止,投资决策仍然高度集中,靠一个严密的行政结构估价、商讨、批准项目建议,分配执行项目所需的财力和物力。现在中国已经采取了重大措施,缩小指令
每当我听见青蛙那清脆的叫声,就会想起一件令我自豪的往事。记得那是去年春天的一个周末,吃过中午饭,我到村后的小河边去玩。刚到河边,就见前面有一伙比我大点儿的孩子,提着个小桶
With no knowledge of justice, Lear makes a serious mistake in judgment. If one cannot manage the relationship between justice and injustice; particularly, if a
德国小学就只到四年级,一二年级一个阶段,三四年级一个阶段。三年级是一个重要的转折时期,在这个阶段,学校注重培养孩子健全的人格以及自我意识的表达。  失败是人生必修的课  德国学校的家长会通常都是老师和家长的单独谈话,谈话的时间是15分钟。  女儿三年级的第一次家长会时,我刚和老师面对面坐下,干练的老师就打开她那厚厚的宗卷,找到了关于女儿的那一页。她说:“总的来说,我对你女儿是很满意的。她的学习态度
<正> 我国外贸体制几放几收,究竟怎样才能做到统而不死,活而不乱。希望能从各国外贸体制的比较中得到某些借鉴。 一、三种外贸管理体制模式 根据国家对外贸干预的程度和方法,世界各国外贸管理体制可分为下述三种模式: 第一种是国家高度垄断的管理体制。苏联、保加利亚、民主德国、捷克斯洛伐克、波兰、罗马尼亚等国家都属这一模式。这种模式以苏联为代表,它的特点是:国家通过委派专
This paper aims to explore the significance of cultural difference in English speaking communication on the basis of the analysis in IELTS speaking tests and it