最近,各地报刊杂志纷纷对社会主义竞争中的技术转让问题展开了一些讨论。有的文章认为,当前必须提倡、保护社会主义竞争。所以,企业对臣己研究出的新技术适当保密是无可非议的;有的文章则提出技术上的垄断将会给整个国民经济带来极大的损失,因此主张企业应积极地把自己的新技术无条件向同行公开;……笔者以为,以上两种观点都不免有点失之偏颇,无论片面地强调哪一方面, Recently, newspapers and magazines in various places have initiated some discussions on the issue of technology transfer in socialist competition. Some articles maintain that we must promote and protect socialist competition at present. Therefore, it is irrefutable for companies to keep proper confidentiality of the new technologies they have researched; some articles suggest that technical monopoly will bring great losses to the entire national economy. Therefore, companies are urged to actively apply their own new technologies. Unconditionally open to the peers; ... The author believes that the above two viewpoints are inevitably a bit biased, whether one-sidedly emphasized,