科技英语口译实用技巧与口译职业技能的提升

来源 :江苏技术师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lpflpf7337
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
讨论了科技口译特点、口译过程及口译标准,并结合科技英语口译实践提出建议,即要熟练掌握和灵活应用常用的口译方法和技巧,并不断在实践中提高科技口译中的应变能力,将口译方法和技巧提升为口译技能。
其他文献
对Cimatron软件在数控铣床加工中自动编程的五种进刀方式进行了介绍,实例分析二种垂直进刀方式和一种螺旋进刀方式的设置方法和优缺点,提出各自的优化方案。
采用文献计量学的方法,选取办刊时间较长、分析数据相对完整、社会影响力较大的8种职业教育专业性期刊,对其2005-2010年的主要评价指标进行了综合分析,结果显示,职教期刊总体
为调研建设中国科协科技期刊网络平台的必要性、可行性和实施办法,对中国科协所属898种期刊编辑部有关建设中国科协科技期刊网络平台的意愿、对网络平台的作用及功能的要求、
笔者采用骶管冲击治疗263例腰椎间盘突出症,能迅速解除症状,疗效确切,疗程短,报告如下.
针对"工程材料及成形技术基础"课程的教学特点和高等学校机械类专业学生学习该课程的难点,提出了把产学研合作的成果应用于课程教学的必要性和工作思路。在教学过程中从三个方
从审稿的目的,审稿人的选择,审稿的一般原则,审稿单的设计,审稿时滞等方面研究审稿控制问题。
当今的期刊市场对于高校学报来说,挑战、危机、机遇并存。如何迎接挑战、化解危机、把握机遇、乘势而上,是摆在高校学报面前的不可回避的问题。构建学报组织的动态核心能力——
目的 :评价善宁对大咯血抢救的疗效。方法 :传统药物抢救 2 4例无效或有禁忌的大咯血用善宁抢救为治疗组 ,2 8例 3年前具有类似大咯血用传统药抢救为对照组。观察用药后 6h、
对大多数不能手术切除的中晚期肝癌,选择性肝动脉栓塞化疗成为首选方法[1].然而术后常会有一系列不良反应,而其中恶心呕吐给病人的烦恼和困扰最严重.1999年1月~2000年2月我科
化学是一门重要的以实验为基础的学科。哲学是一切自然科学的航母,渗透到自然科学的各个领域,对化学也有重要的影响。化学对那些研究哲学的学者们也发生强烈的影响。