【摘 要】
：
翻译理论家乔治·斯坦纳是阐释学派的代表之一.他认为,翻译是一种阐释行为,其本质就是理解,即使是同一种语言内的交流也属于翻译的范畴,所以翻译比创作更广泛,也更重要.他肯
【机 构】
：
四川外国语大学成都学院 四川成都611844
论文部分内容阅读
翻译理论家乔治·斯坦纳是阐释学派的代表之一.他认为,翻译是一种阐释行为,其本质就是理解,即使是同一种语言内的交流也属于翻译的范畴,所以翻译比创作更广泛,也更重要.他肯定了翻译的可行性,将翻译的过程分为信任、侵入、吸收和补偿四个步骤,强调译者在翻译过程中的主观能动性,为译者的主体性提供了强有力的理论支撑.但他的翻译思想也有局限性,如翻译的范围界定得过于宽泛,翻译理论并不完整等.
其他文献
让男人做恶梦的安全套这种东西出现在法国。这是一种带刻度的安全套,外观像个小标尺。男人戴上它以后,长度就被精确计量,毫无浮夸虚报的可能。一时间,这个东西受到了女人们的
本文就《中国人民银行法》、《商业银行法》规定，论述了我国的利率管理政策，认为这些政策对消除利率混乱现象，实施金融监管提供了法律保障。作者深入分析了抑制通货膨胀与利率工
葡萄是一种多年生落叶果树,产量高,结果早、收益快,管理方便,经济效益高。葡萄移植是葡萄育苗建园的重要一环,是葡萄早结果、早丰产的基础,移植的成败,直接影响成活率、整齐
问:我长期月经过多,以前在几家医院做B超、CT、腹腔镜、宫腔镜、内分泌激素及子宫内膜活检,都找不出病因。后来一家大医院的妇产科教授给我做了血液凝血检查,结果显示我月经
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
炎炎夏日,不少人食欲减退,于是只吃清淡食品。可是,一味求淡,对健康并没有好处。夏季谈及饮食,“清淡”之说便大行其道。有的人为了执行“清淡”的方针,原来经常吃的鱼、肉、