论文部分内容阅读
看过秀美的千年灵渠,再来看我国现代治淮建设史上最大的单项工程、2006年度“鲁班奖”获得者——淮河入海水道近期工程。走在淮河入海水道大堤上,放眼望去,南北偏泓犹如两条巨龙并肩前行,二河、淮安、淮阜、滨海、海口等主要工程屹立其间,滔滔洪水在人海水道工程引导下东流入海。时隔800年,黄河夺准以来缺失败百年的淮河入海道终于得以恢复。
Have seen the beautiful Millennium Canal, come to see the history of China’s Huaihe River construction in the history of the largest single project, 2006 “Luban Award” winner - the Huaihe River into the sea near the project. Walking on the embankment of the Huaihe River into the sea, looking ahead, north and south Hong Wang like two dragons side by side, the Second River, Huaian, Huai Fu, Binhai, Haikou and other major projects stand in the meantime, surging floods under the guidance of human sewer project East into the sea. After 800 years, the Yellow River failed to defeat a hundred years since the Huaihe River finally recovered.