论文部分内容阅读
摘要:《呼啸山庄》通过凯瑟琳·恩萧和希思克利夫之间狂暴恣肆的爱情描写,展示了畸形社会中人性的变异。可以说是一部以复仇为主题的爱情传奇。整部小说充满了宿命色彩与神秘主义意味。本文尝试分析《呼啸山庄》中的爱情与复仇。
关键词:《呼啸山庄》爱情 复仇
引言
作为英国文学史上最富激情、最为动人的小说之一,《呼啸山庄》中主角凯瑟琳·恩萧和希思克利夫之间生死相依的爱情让无数读者为之动容。凯瑟琳和希思克利夫生性不羁,他们藐视世俗偏见,为了能够永远在一起,公然挑战社会的道德规范。尽管他们的反抗消极无力,但他们的爱情却战胜了死亡,达到了永恒。但是他们的爱情不是纯粹的,沾染了浓厚的复仇味道。
一、关于《呼啸山庄》
弃儿希思克利夫被呼啸山庄主人恩萧收养,与恩萧之女凯瑟琳相爱,老恩萧死后,其子辛德雷成为主人,虐待希思克利夫,并阻止他与凯瑟琳来往。希思克利夫对辛德雷充满仇恨,对凯瑟琳的爱却仍然炽烈。后来凯瑟琳决定嫁给画眉山庄少爷埃德加·林惇。希思克利夫怀着一颗被伤害和立誓复仇的心离去。数年以后,希思克利夫发了财回来,住在呼啸山庄并逐渐控制了贪财、浪荡的辛德雷,又使林惇的妹妹伊莎贝拉爱上了自己。凯瑟琳了解希思克利夫的性格,试图阻止伊莎贝拉,但希思克利夫终于带走了伊莎贝拉,并在婚后虐待她以发泄对林惇家的仇恨。后来凯瑟琳临产病危,希思克利夫突然前来,二人尽情倾吐相互的怨愤和爱情,当晚凯瑟琳即死去。希思克利夫后来侵吞了辛德雷的产业,促其死去,并对其子哈里顿施行当年自己身受的虐待。12年后,希思克利夫又逼迫林惇和凯瑟琳的女儿与自己和伊莎贝拉生的儿子结婚,终于占有了这两个古老庄园。然而复仇计划的成功却使希思克利夫感到空虚和痛苦。儿子不久死去,小凯瑟琳与哈里顿之间又产生了感情,情人凯瑟琳的鬼魂也频频出现。最后,希思克利夫无限悔恨,呼唤着凯瑟琳的名字死去。
二、《呼啸山庄》中的爱情与复仇
西方文学作品中不乏以德报怨的人物,也不乏复仇的人物,《呼啸山庄》中的希思克利夫是后一类。法国大仲马的《基督山伯爵》中的主人公是个出名的复仇者,他有恩报恩,有仇报仇,所以此书又译为《基督山恩仇记》。然而,《呼啸山王》中的主人公希思克利夫却是无恩可报,只有报仇,他报仇的手段非常可怕。那么,他的复仇之心为何如此强烈?是什么因素推动他的复仇计划?毋庸置疑,爱情起着很大一部分作用。小说中首先提到的是希思克利夫和凯瑟琳之间的真挚爱情。希思克利夫和凯瑟琳的爱情是狂热的。他们之间的爱情狂潮掀起呼啸山庄和画眉山庄的情感风暴。然而,由于希思克利夫原本是个弃儿,命运注定他得不到自己想要的爱情。于是他便有了复仇之心,想要以其人之道还治其人之身。
希思克利夫从小就受到有钱人的虐待,长大后就复仇,不仅报复害他的人,还报复到这些人的后代,他胜利了,但并无幸福可言。希思克利夫性格有两重性:既有被压迫者的反抗意识,又有压迫者的统治意识。他本是个弃儿,除了凯瑟琳,两个庄园的少主人都压迫他。他因受压迫而反抗,而生报仇之心。虽然他名义上是恩萧先生的养子,同属呼啸山庄的家庭成员,但实际地位是个任人打骂的奴隶。一方面是贫,一方面是富;一方面是下等人,一方面是上等人。他与对立者的对立,是贫富的对立,是下等人与主子的对立。他的反抗与复仇,具有奴隶要求自由平等的合理意识。他后来由一个受压迫者变成残忍的复仇者,所谓“复仇”,根本原则就是把仇家的两座庄园夺过来。有了财产的所有权,他的经济社会地位就发生了变化,就从奴隶变成了奴隶主。他对待伊莎贝拉,对待哈里顿,对待小凯瑟琳的关系,表面上是夫妻,叔侄、翁媳的关系,实质上是奴隶主与奴隶的关系。他几乎要杀死伊莎贝拉,对两个年轻人,也是拳打脚踢,如同昔日辛德雷施加于他的一样。他后来变好了,厌恶现在,沉浸在过去的岁月里,在幻想中重温他受压迫时与凯瑟琳的恋爱生活,他的经济地位、社会地位没变,但思想感情变了。然而,复仇计划已经被他实施,为时已晚,凯瑟琳死去后,希思克利夫也失去了生活的动力,最终在孤独中死去。
从宏观角度而言,《呼啸山庄》可分前中后三部分,亦即希思克利夫一生三部曲,读者看到最后,想起以前,前因后果——联系起来,就容易“忘却”希思克利夫中间那段作威作福的生活,而对他给予同情与怜悯。凯瑟琳是希思克利夫的生死恋人,她与希思克利夫不同,是呼啸山庄的千金。家人不断向她灌输贫富的观念。她的生活方式,同样培养她这种观念。她之所以异想天开,嫁给不爱的埃德加·林惇,是企图用他的钱去帮助心爱的人,这天真的计划,其实是有家庭原因的,是中了金钱万能的毒素的。但是,她的爱情毕竟是很真诚的,金钱引诱她犯了一次错误,但她绝不会再犯另一次错误,她始终坚定不移地在心中热爱着希思克利夫。她是囚笼中的鸟儿,是一个弱者,她生前受苦难,死后成孤魂。封建的、金钱的社会关系,夺去了她的爱情与幸福。女作家对凯瑟琳寄予了无限的同情,而她确实是值得读者同情的。
小说其他人物也是真实可信的,世界上没有无缘无故的爱与恨,作者写出了人物之间爱与恨的根本原因。从男性人物系统说,辛德雷不爱儿子哈里顿,因为他只爱亡妻,只爱酗酒和赌博。他从小虐待儿子,所以哈里顿也不爱他。希思克利夫不爱儿子,因为小希思克利夫不是他与心爱者所生,而且小希思克利夫性格软弱,身体多病,不能执行他的报仇计划,父不爱子,子也不爱父。至于哈里顿爱父亲的仇人,是因为仇人站在他的这一边。从女性人物系统说,伊莎贝拉先爱后恨希思克利夫,是因为她终于知道希把她作为报仇的工具加以利用,而且希天天虐待她,甚至要用刀杀死她。可以说,伊莎贝拉是一个非常可怜的人物。她原是生活在养尊处优的画眉山庄的少女,文静、贤淑、典雅,但与希思克利夫相识、私奔后,无论性格还是思维都发生了变化,当她认清希思克利夫的魔鬼般的真面目时,她说:“我对他的仇可太大了。只有一个情况,可以使我有希望饶恕他。那就是,要是我能以眼还眼,以牙还牙……”在谈自己离家逃跑时,她说:“是什么事逼得我终于逃跑的?我是被迫这么做的,因为我成功地把他的怒火煽得比他的恶毒还要高了。用烧红的钳子拔神经,比起劈头盖脑敲脑袋来,需要有更多的冷静。他已经被我搞得忘掉他自夸的魔鬼般的谨慎,而要进行暴力杀害了。我一想到我能激怒他,就感到高兴。”夫妻之间充满了如此的仇恨情绪,可见积怨甚深。伊莎贝拉最初对希思克利夫充满强烈的爱,而且不顾一切与之私奔,但结婚以后,希思克利夫的行为使她对之充满刻骨仇恨以致秘密离家出走,这一过程说明希思克利夫的行径是令人发指的,他对伊莎贝拉的戕害是很深的。他甚至改变了她的性格,他的狂暴、几乎失去理智的过分行为激发了伊莎贝拉人性中的低劣部分和仇恨。正如艾米莉的第一个传记作者玛丽·罗宾森所说:“伊莎贝拉是一个可怜的受害者和牺牲品。”伊莎贝拉的这种转变,极具讽刺意味,具有着双重含义,一方面可以看出希思克利夫的疯狂和残忍的精神虐待的结果,另一方面,也向人们展示出人也可以变成如此这般,展示了人性的变化和不稳定性。
除了炽热的爱情、疯狂的复仇,作者在《呼啸山庄》中还使用了浪漫主义的象征手法。结尾处一对鬼情人与一对活情人的活动就是美好理想的象征。村里人看见希思克利夫与凯瑟琳的鬼魂经常出没,在教堂附近,在旷野里,在山岩底下,都在一起,永不分离。这种写法,我国古典小说、戏剧是大量存在的,生前不能实现的爱情,死后成鬼实现了,这当然是一种浪漫主义手法。而活着的一对——哈里顿与小凯瑟琳——也是什么都不怕,作者借女管家口说:“两人在一起,他们可以勇敢地应付撒旦和它所有的军队。”通过结尾对两代人的象征性的描写,表现爱的永恒与胜利,这是作家美好的愿望。
结语
《呼啸山庄》收获的成功不言而喻,这是一部具有丰富象征意义的小说,该作品在艺术手法上结合了现实主义、浪漫主义和象征主义,多种手法综合运用,将其中的爱情与复仇故事娓娓道来。希思克利夫和凯瑟琳的爱情是一个风暴的中心,任何一个卷进来的人为了爱情都疯狂了,变得残忍起来,他人成为自己的地狱。正是这样的爱情,使作品充溢了刻骨铭心的爱,同时又具有残忍的复仇与疯狂的发泄。这就构成《呼啸山庄》的主旋律,也让读者沉浸在情节中久久不能自拔。《呼啸山庄》确实是艾米莉·勃朗特留给我们的宝贵精神财富!语
参考文献
[1]孟建钢.试析《呼啸山庄》中希斯克利夫与凯瑟琳的爱和其原型[J].湘潭师范学院学报(社会科学版),1998(02).
[2]曾健敏.从《呼啸山庄》凯瑟琳与希斯克利夫的爱恨情仇看爱情、人性和社会文明[J].山花,2011(02).
[3]毛鹏飞.希斯克利夫最后一刻的改变(英文)[J].传奇·传记文学选刊(理论研究),2010(07).
[4]王玉洁.“暴力迷恋”:一种扭曲的爱——解析《呼啸山庄》中希斯克利夫和凯瑟琳的爱情[J].名作欣赏,2010(27).
[5]李光辉.《呼啸山庄》中的主要人物描写略论[J].沈阳工程学院学报(社会科学版),2009(04).
关键词:《呼啸山庄》爱情 复仇
引言
作为英国文学史上最富激情、最为动人的小说之一,《呼啸山庄》中主角凯瑟琳·恩萧和希思克利夫之间生死相依的爱情让无数读者为之动容。凯瑟琳和希思克利夫生性不羁,他们藐视世俗偏见,为了能够永远在一起,公然挑战社会的道德规范。尽管他们的反抗消极无力,但他们的爱情却战胜了死亡,达到了永恒。但是他们的爱情不是纯粹的,沾染了浓厚的复仇味道。
一、关于《呼啸山庄》
弃儿希思克利夫被呼啸山庄主人恩萧收养,与恩萧之女凯瑟琳相爱,老恩萧死后,其子辛德雷成为主人,虐待希思克利夫,并阻止他与凯瑟琳来往。希思克利夫对辛德雷充满仇恨,对凯瑟琳的爱却仍然炽烈。后来凯瑟琳决定嫁给画眉山庄少爷埃德加·林惇。希思克利夫怀着一颗被伤害和立誓复仇的心离去。数年以后,希思克利夫发了财回来,住在呼啸山庄并逐渐控制了贪财、浪荡的辛德雷,又使林惇的妹妹伊莎贝拉爱上了自己。凯瑟琳了解希思克利夫的性格,试图阻止伊莎贝拉,但希思克利夫终于带走了伊莎贝拉,并在婚后虐待她以发泄对林惇家的仇恨。后来凯瑟琳临产病危,希思克利夫突然前来,二人尽情倾吐相互的怨愤和爱情,当晚凯瑟琳即死去。希思克利夫后来侵吞了辛德雷的产业,促其死去,并对其子哈里顿施行当年自己身受的虐待。12年后,希思克利夫又逼迫林惇和凯瑟琳的女儿与自己和伊莎贝拉生的儿子结婚,终于占有了这两个古老庄园。然而复仇计划的成功却使希思克利夫感到空虚和痛苦。儿子不久死去,小凯瑟琳与哈里顿之间又产生了感情,情人凯瑟琳的鬼魂也频频出现。最后,希思克利夫无限悔恨,呼唤着凯瑟琳的名字死去。
二、《呼啸山庄》中的爱情与复仇
西方文学作品中不乏以德报怨的人物,也不乏复仇的人物,《呼啸山庄》中的希思克利夫是后一类。法国大仲马的《基督山伯爵》中的主人公是个出名的复仇者,他有恩报恩,有仇报仇,所以此书又译为《基督山恩仇记》。然而,《呼啸山王》中的主人公希思克利夫却是无恩可报,只有报仇,他报仇的手段非常可怕。那么,他的复仇之心为何如此强烈?是什么因素推动他的复仇计划?毋庸置疑,爱情起着很大一部分作用。小说中首先提到的是希思克利夫和凯瑟琳之间的真挚爱情。希思克利夫和凯瑟琳的爱情是狂热的。他们之间的爱情狂潮掀起呼啸山庄和画眉山庄的情感风暴。然而,由于希思克利夫原本是个弃儿,命运注定他得不到自己想要的爱情。于是他便有了复仇之心,想要以其人之道还治其人之身。
希思克利夫从小就受到有钱人的虐待,长大后就复仇,不仅报复害他的人,还报复到这些人的后代,他胜利了,但并无幸福可言。希思克利夫性格有两重性:既有被压迫者的反抗意识,又有压迫者的统治意识。他本是个弃儿,除了凯瑟琳,两个庄园的少主人都压迫他。他因受压迫而反抗,而生报仇之心。虽然他名义上是恩萧先生的养子,同属呼啸山庄的家庭成员,但实际地位是个任人打骂的奴隶。一方面是贫,一方面是富;一方面是下等人,一方面是上等人。他与对立者的对立,是贫富的对立,是下等人与主子的对立。他的反抗与复仇,具有奴隶要求自由平等的合理意识。他后来由一个受压迫者变成残忍的复仇者,所谓“复仇”,根本原则就是把仇家的两座庄园夺过来。有了财产的所有权,他的经济社会地位就发生了变化,就从奴隶变成了奴隶主。他对待伊莎贝拉,对待哈里顿,对待小凯瑟琳的关系,表面上是夫妻,叔侄、翁媳的关系,实质上是奴隶主与奴隶的关系。他几乎要杀死伊莎贝拉,对两个年轻人,也是拳打脚踢,如同昔日辛德雷施加于他的一样。他后来变好了,厌恶现在,沉浸在过去的岁月里,在幻想中重温他受压迫时与凯瑟琳的恋爱生活,他的经济地位、社会地位没变,但思想感情变了。然而,复仇计划已经被他实施,为时已晚,凯瑟琳死去后,希思克利夫也失去了生活的动力,最终在孤独中死去。
从宏观角度而言,《呼啸山庄》可分前中后三部分,亦即希思克利夫一生三部曲,读者看到最后,想起以前,前因后果——联系起来,就容易“忘却”希思克利夫中间那段作威作福的生活,而对他给予同情与怜悯。凯瑟琳是希思克利夫的生死恋人,她与希思克利夫不同,是呼啸山庄的千金。家人不断向她灌输贫富的观念。她的生活方式,同样培养她这种观念。她之所以异想天开,嫁给不爱的埃德加·林惇,是企图用他的钱去帮助心爱的人,这天真的计划,其实是有家庭原因的,是中了金钱万能的毒素的。但是,她的爱情毕竟是很真诚的,金钱引诱她犯了一次错误,但她绝不会再犯另一次错误,她始终坚定不移地在心中热爱着希思克利夫。她是囚笼中的鸟儿,是一个弱者,她生前受苦难,死后成孤魂。封建的、金钱的社会关系,夺去了她的爱情与幸福。女作家对凯瑟琳寄予了无限的同情,而她确实是值得读者同情的。
小说其他人物也是真实可信的,世界上没有无缘无故的爱与恨,作者写出了人物之间爱与恨的根本原因。从男性人物系统说,辛德雷不爱儿子哈里顿,因为他只爱亡妻,只爱酗酒和赌博。他从小虐待儿子,所以哈里顿也不爱他。希思克利夫不爱儿子,因为小希思克利夫不是他与心爱者所生,而且小希思克利夫性格软弱,身体多病,不能执行他的报仇计划,父不爱子,子也不爱父。至于哈里顿爱父亲的仇人,是因为仇人站在他的这一边。从女性人物系统说,伊莎贝拉先爱后恨希思克利夫,是因为她终于知道希把她作为报仇的工具加以利用,而且希天天虐待她,甚至要用刀杀死她。可以说,伊莎贝拉是一个非常可怜的人物。她原是生活在养尊处优的画眉山庄的少女,文静、贤淑、典雅,但与希思克利夫相识、私奔后,无论性格还是思维都发生了变化,当她认清希思克利夫的魔鬼般的真面目时,她说:“我对他的仇可太大了。只有一个情况,可以使我有希望饶恕他。那就是,要是我能以眼还眼,以牙还牙……”在谈自己离家逃跑时,她说:“是什么事逼得我终于逃跑的?我是被迫这么做的,因为我成功地把他的怒火煽得比他的恶毒还要高了。用烧红的钳子拔神经,比起劈头盖脑敲脑袋来,需要有更多的冷静。他已经被我搞得忘掉他自夸的魔鬼般的谨慎,而要进行暴力杀害了。我一想到我能激怒他,就感到高兴。”夫妻之间充满了如此的仇恨情绪,可见积怨甚深。伊莎贝拉最初对希思克利夫充满强烈的爱,而且不顾一切与之私奔,但结婚以后,希思克利夫的行为使她对之充满刻骨仇恨以致秘密离家出走,这一过程说明希思克利夫的行径是令人发指的,他对伊莎贝拉的戕害是很深的。他甚至改变了她的性格,他的狂暴、几乎失去理智的过分行为激发了伊莎贝拉人性中的低劣部分和仇恨。正如艾米莉的第一个传记作者玛丽·罗宾森所说:“伊莎贝拉是一个可怜的受害者和牺牲品。”伊莎贝拉的这种转变,极具讽刺意味,具有着双重含义,一方面可以看出希思克利夫的疯狂和残忍的精神虐待的结果,另一方面,也向人们展示出人也可以变成如此这般,展示了人性的变化和不稳定性。
除了炽热的爱情、疯狂的复仇,作者在《呼啸山庄》中还使用了浪漫主义的象征手法。结尾处一对鬼情人与一对活情人的活动就是美好理想的象征。村里人看见希思克利夫与凯瑟琳的鬼魂经常出没,在教堂附近,在旷野里,在山岩底下,都在一起,永不分离。这种写法,我国古典小说、戏剧是大量存在的,生前不能实现的爱情,死后成鬼实现了,这当然是一种浪漫主义手法。而活着的一对——哈里顿与小凯瑟琳——也是什么都不怕,作者借女管家口说:“两人在一起,他们可以勇敢地应付撒旦和它所有的军队。”通过结尾对两代人的象征性的描写,表现爱的永恒与胜利,这是作家美好的愿望。
结语
《呼啸山庄》收获的成功不言而喻,这是一部具有丰富象征意义的小说,该作品在艺术手法上结合了现实主义、浪漫主义和象征主义,多种手法综合运用,将其中的爱情与复仇故事娓娓道来。希思克利夫和凯瑟琳的爱情是一个风暴的中心,任何一个卷进来的人为了爱情都疯狂了,变得残忍起来,他人成为自己的地狱。正是这样的爱情,使作品充溢了刻骨铭心的爱,同时又具有残忍的复仇与疯狂的发泄。这就构成《呼啸山庄》的主旋律,也让读者沉浸在情节中久久不能自拔。《呼啸山庄》确实是艾米莉·勃朗特留给我们的宝贵精神财富!语
参考文献
[1]孟建钢.试析《呼啸山庄》中希斯克利夫与凯瑟琳的爱和其原型[J].湘潭师范学院学报(社会科学版),1998(02).
[2]曾健敏.从《呼啸山庄》凯瑟琳与希斯克利夫的爱恨情仇看爱情、人性和社会文明[J].山花,2011(02).
[3]毛鹏飞.希斯克利夫最后一刻的改变(英文)[J].传奇·传记文学选刊(理论研究),2010(07).
[4]王玉洁.“暴力迷恋”:一种扭曲的爱——解析《呼啸山庄》中希斯克利夫和凯瑟琳的爱情[J].名作欣赏,2010(27).
[5]李光辉.《呼啸山庄》中的主要人物描写略论[J].沈阳工程学院学报(社会科学版),2009(04).