浅议北方地区红色特色菜的法语翻译策略

来源 :才智 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ej17255
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
举例阐述北方地区的京津冀红色旅游区、川陕渝红色旅游区、太行山红色旅游区、大别山红色旅游区、鲁苏皖红色旅游区、东北红色旅游区、陕甘宁红色旅游区的红色特色菜的直译和意译翻译策略。 Illustrating the red characteristics of the northern region such as the Beijing-Tianjin-Hebei Red Tourism Zone, the Sichuan-Shaanxi-Chongqing Red Tourism Zone, the Taihangshan Red Tourism Zone, the Dabieshan Red Tourism Zone, the Lu-Su-Wan Red Tourism Zone, the Northeast Red Tourism Zone and the Shaanxi-Gansu-Ningxia Red Tourism Zone Literary translation and free translation of vegetables.
其他文献
全员年度考核工作是医院人力资源管理活动中的基础环节,是职工晋升、聘任、奖惩、培训、辞退及调整工资待遇的重要依据.近年来医院在全员年度考核中,主要运用了360度评估法进
反复上呼吸道感染是我国现阶段儿童常见多发病,基层社区服务中心亦多见,好发于6个月~6岁小儿,其中尤以2~3岁幼儿最为多见,临床以反复发作迁延不愈为特征,感染间隙期多有厌食、
随着关节镜手术技术的提高,采取关节镜手术的患者以越来越多,手术患者的激增对手术室关节镜手术的护理流程提出了更高、更多的要求,为了适应关节镜手术的发展步伐,我们进行了
目的:探讨中学生网络成瘾者的心理状况.方法:采用Young编制的网络成瘾测量标准对以网络成瘾为主诉的中学生进行调查,确诊网络成瘾者46例(研究组),同期抽取46例无上网经历的健
门诊工作质量的高低反映一个医院的水平和面貌,融洽的护患关系,和谐的就医环境,是提高门诊工作质量,减少医患纠纷的保障.随着患者健康意识、维权意识、法律意识的日益增强,护
目的 通过农村老年居民健康体检结果的分析,探讨农村老年人慢性病的患病率,及早治疗,降低并发症,提高农村老年人的生活质量.方法 采用多阶段入村体检的方法随机抽取2857名65
通过传统家具的研究,分析明式家具这一在世界设计领域公认的“中国设计”先驱的成因与文化内涵,希望借此指导当代设计。
目的:探讨和研究阳和汤的临床运用。方法:对近年来收治的23例股骨头坏死患者采用阳和汤进行治疗,对总体疗效及典型案例进行分析。结果:本组23例患者治愈11例,有效11例,总有效率96%,
分析大学生急救知识和健康教育工作普及的重要性,发现普及工作中存在的问题.针对问题提出对策,以期待相关部门加强对大学生急救知识和健康教育普及工作的关注和参与,提高大学
目的 了解东海县张湾乡狂犬病暴露人群流行病学特征,为制定狂犬病控制策略提供依据.方法 对2010-2012年张湾乡卫生院狂犬病暴露处置门诊登记的795例狂犬病暴露者的相关资料进