论文部分内容阅读
想买一台新电脑?那你恐怕麻烦大了。这不是因为你遇上了官司纠纷,而是你要面临艰难的选择。买台式机还是买笔记本电脑?这样的问题已经是小儿科。酷睿2还是奔腾双核?上网本还是笔记本?一体机还是HTPC?UMPC还是MID?你或许已经有些眩晕。如果在继续深究处理器、显示卡、屏幕、芯片组、内存、硬盘、闪存等规格的细微差异,你恐怕会赞同:麻烦的确大了。我们有必要来梳理一下整个PC领域的脉络,绘制一张PC新版图,让大家按图索骥,不再迷惘。
Do you want to buy a new computer? This is not because you have got a lawsuit, but you have to face tough choices. Buy a desktop or buy a laptop? This problem is already pediatrics. Core 2 or Pentium dual-core? Netbook or notebook? One machine or HTPC? UMPC or MID? You may have some dizziness. If you continue to investigate the processor, graphics card, screen, chipset, memory, hard drive, flash memory and other subtle differences in specifications, you probably will agree: the trouble is indeed big. We need to sort out the context of the entire PC area, draw a new version of PC map, so that we follow the example, no longer confused.