论文部分内容阅读
作为翻译家及译论家，鲁迅先生早在上个世纪早期就对翻译领域的诸多问题做出过独到的论述，论及到了翻译功能、文化翻译、翻译批评等当今译论研究的诸多重要方面，与西方主流翻译思想，尤其是文化学派翻译思想相比更具客观性与合理性。重新认识其翻译思想，对当今国内译论研究和翻译实践都具有重要意义。
鲁迅翻译思想的当代阐释
【摘 要】
：
作为翻译家及译论家，鲁迅先生早在上个世纪早期就对翻译领域的诸多问题做出过独到的论述，论及到了翻译功能、文化翻译、翻译批评等当今译论研究的诸多重要方面，与西方主流翻译思
【机 构】
：
潍坊学院外国语学院
【出 处】
：
电影文学
【发表日期】
：
2009年10期
其他文献
《圣经》里说，上帝赋予了人类自由的意志。这是否意味着每个人都可以自由地选择生活？然而，现实生活中我们更多时候体会到的，并非是选择的自由，而是选择之前的懵懂、挣扎和选择之后
学生的英文写作能力,是学生对于英语学科的知识是否理解透彻的一个重要指标.教师对学生进行英文写作方面的教学,提升学生英文写作能力,能从整体提高学生的语言运用能力.对此,
本期人物:扬·彼得·鲍肯内德(Jan Peter Balkenende),荷兰首相兼总务大臣,1956年出生于有着"欧洲门户"之称的荷兰泽兰省;1982年和1984年分别从阿姆斯特丹自由大学历
本文着力研究和介绍中国民间传统纹样的基本构成以及在现代平面设计中的运用。中国民间纹样是中国民间美术中最具代表性的艺术样式,是现代平面设计研究的重要课题之一。以现
影片《贫民富翁》（英文名Slumdog Millionaire）在2009年第81届奥斯卡颁奖典礼上一举囊括包括最佳影片在内的八项大奖，大获成功，好评如潮。故事讲述了出生在孟买城郊贫民窟里的主
《贫民富翁》改编自小说《问与答》（Q＆A），其作者为印度外交家维卡斯·斯瓦鲁普，由英国的丹尼·保尔所导演。影片虽然仍保留着原作中印度孩子的故事，仍然保留着印度背景，但是