论文部分内容阅读
焦虑是小说《我的米海尔》中女主人公汉娜散发的精神特质,也是弥漫在耶路撒冷上空的精神韵律,运用弗洛伊德的焦虑学说分析文本,小说中不断闪回的“阿拉伯双胞胎”梦象隐含着汉娜源自本能压抑产生的神经症焦虑;不断复现的“我是女王”的梦象铺展了汉娜作为一个知识女性丰富的精神世界遭遇裂解而产生的常规焦虑;“受伤的女人”和“冰冷的耶路撒冷”意象展示了由耶路撒冷的历史、文化、宗教、战争等凝结成的现实焦虑。三重焦虑共同演绎了犹太建国时期一个以色列女性独特的生命焦虑,折射了耶路撒冷犹太女人共同的精神韵律,透现出耶路撒冷挥之不去的民族历史和现实的深重焦虑。
Anxiety is the spiritual trait distributed by Hannah, the heroine in the novel “My Mikhail” and the spiritual rhythm diffused over Jerusalem. Using Freud’s anxiety theory to analyze the texts, “Arab twins ”Dreams imply that Hannah is derived from neurotic anxiety caused by instinctive depression; the recurring dream of“ I am the Queen ”spreads Hannah’s routine as a knowledge-worker-rich spiritual world encountering cleavage Anxiety; the image of “wounded woman” and “icy Jerusalem” show the real anxiety that has been shaped by Jerusalem’s history, culture, religion, war and the like. Triple anxiety jointly interpreted the unique life anxiety of an Israeli woman during the founding of the Jewish Republic, reflecting the common spiritual rhythm of Jewish women in Jerusalem and revealing the deep anxiety of the lingering national history and reality in Jerusalem.