【摘 要】
：
当今社会,英汉翻译中的功能翻译理论已经逐渐成为翻译界很重要的研究领域,并且已经得到越来越多的业界人士和学者的关注。能够充分地利用这一理论并成功地翻译出优秀的篇章和
论文部分内容阅读
当今社会,英汉翻译中的功能翻译理论已经逐渐成为翻译界很重要的研究领域,并且已经得到越来越多的业界人士和学者的关注。能够充分地利用这一理论并成功地翻译出优秀的篇章和作品,这并不意味着仅仅靠掌握语言这个重要的沟通工具就能解决问题的,因为有太多的作品都夹杂了其作者的主观意见,那么在翻译时是客观地忠实于原文还是调整为适合国人阅读习惯和思维就是众多翻译界的学者不断探讨的话题,同时随着时代的发展和语言的演变,其翻译策略也不断地得以完善和进步。
其他文献
武宣县三里镇客家话研究在实地调查的基础上,结合前人研究成果,运用传统语言学方法,从共时和历时两个层面,对武宣县三里镇客家话进行系统描写、分析与研究。文章理清了本方言
针对小学数学作业中存在的问题,我们从学生兴趣,加强学生动手操作能力的训练,开发学生的数学潜力,培养数学素质,提升学生的数学思维高度和广度,提高数学作业的创造性等方面入
昆钢大红山铁矿针对实际生产中起泡剂730A用量增加致使成本大幅升高的问题，进行了起泡剂松油与730A对比试验研究。研究结果表明：在流程总起泡剂用量为90g／t时，松醇油浮选精矿指标
近些年来,汉语热席卷世界。随着汉语在世界范围内传播范围的不断扩大,汉字教学作为对外汉语教学中的一个重要组成部分也逐渐被学界重视起来。合体字占汉字总数的90%以上,相对
目的探讨影响临床免疫检验质量的相关性因素,针对性提出提高临床免疫检验质量的控制措施。方法选择2016年2月‐2017年1月该院收治的400例患者作为研究对象,采用随机数字表法
沈阳机床集团西丰铸造有限公司新建年产中小型铸件2.4万t的铸造车间,施工图设计采用大容量中频电炉熔化,树脂砂造型制芯和旧砂再生生产线。车间厂房结构采用轻钢彩板、排架结
高光谱探测技术已经成为一种重要的军事侦察手段。目标检测算法能够在没有先验光谱信息的情况下检测到与周围环境存在光谱差异的目标，具有较强的实用性，并成为了一个重要的研究
为了揭示我国体育人文社会学研究的发展情况,利用CSSCI检索平台,以2002—2011年我国体育人文社会学领域发表的论文为研究对象,运用文献计量法对体育人文社会学的发文和引文概
批评话语分析兴起于二十世纪七十年代,是一种对语篇进行批评性研究的分析方法,这一方法被广泛应用于非文学话语的研究。新闻话语作为大众语篇,一直以来都是批评话语分析的研