为李福清院士祈福

来源 :俄罗斯文艺 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mvcexq
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
今年九月七日,我给远在莫斯科的李福清发了一个邮件,祝贺他八十寿诞,并告诉他为他选编的论文集快印出来了。他迟迟未有回复,使我担心起来,我知道他重病压身,心中暗暗祈求上苍帮他转危为安,能有什么奇迹在他身上发生。李福清很像一个中国人的名字,汉学家都有一个中文名字,他俄文名字的译音是鲍里 On September 7 this year, I sent an e-mail to Li Fuqing in Moscow congratulating him on his 80th birthday and told him that the essays he compiled for him were printed out quickly. He has not yet replied, worried about me, I know that he seriously ill, secretly pray God help him to endanger, what miracles can happen to him. Li Fuqing is very much like a Chinese name, a sinologist has a Chinese name, the transliteration of his Russian name is Boris
其他文献
作为我国的基础设施,桥梁的安全性和耐久性越来越受到人们的普遍关注,现在的桥梁设计水平已经有很大提高,但随着经济的快速提高,对桥梁的要求也越来越高。设计质量直接影响桥
模拟热镀锌工艺,在实验室生产了1000MPa级热镀锌双相钢.利用原位拉伸实验,对其断裂行为进行了观察,进一步探讨了其断裂机理.结果表明:实验用钢经820℃退火后,可以获得抗拉强
目的 分析荥阳市2016-2019年手足口病流行病学特征.方法 采用描述性流行病学方法,对中国疾病预防控制信息系统荥阳市2016-2019年3 591例手足口病数据进行分析.结果 荥阳市201
目的 探究杞县成年居民对慢性乙型肝炎患者及乙肝病毒携带者,即慢性乙肝病毒感染者的歧视状况及其影响因素.方法 采用多阶段随机抽样方法,于2018年2月至2019年1月选取杞县243
呼出气二氧化碳图既往主要用于麻醉、重症监护等领域,但随着设备技术发展,衍生多个测量参数,使其不再局限于监护范畴,而是作为类似一种肺功能检测方法应用于呼吸系统疾病。该技术简单且无创,对患者的配合度要求相对较小。其部分指标与其他肺功能指标的相关性提示二氧化碳图检查可在呼吸系统疾病的筛查诊断、病情严重程度判定以及治疗效果评估中发挥作用;其联合血气分析也可作为肺栓塞的初筛依据。本文综述了呼出气二氧化碳检测
“我是中国人民的儿子”。小平同志总是把自己看成人民中的普通一员,平易近人,和蔼可亲,留下了一个又一个和普通群众亲密相处的动人故事。1983年2月11日,小平同志来到杭州灵
目的 了解安阳市公共场所主要健康危害因素,为疾病防控提供依据.方法 抽取安阳市区宾馆(酒店)、游泳场所、沐浴场所、理发(美容)和候车室等5类公共场所的空气、公共用品用具
目的 了解新生儿感染严重急性呼吸综合征冠状病毒2型(SARS-CoV-2)后临床表现、症状、体征及恢复情况,为今后相关疾病的诊断诊疗提供参考.方法 对1例以“发热1天”为主诉的5日
目的 分析2008-2019年安阳市殷都区手足口病流行特征和发病趋势,为科学制定防控策略提供依据.方法 采用描述性流行病学方法对2008-2019年中国疾病预防控制信息系统殷都区手足
目的:探索Lnc01287/miR-4500通过转化生长因子β(TGF-β)/Smad通路影响特发性肺纤维化进展的相关机制。方法:首先原代培养人肺成纤维细胞与人肺瘢痕成纤维细胞,检测Lnc01287、