我是警察,又一直是警察中的摄影人,双重身份使我手中的相机在20余年的警营生涯中,见证了无数次惊心动魄的场景:抢险、救灾、追捕、枪战、行刑,包括在1994年12月8日的新疆克拉玛依特大火灾的拍摄现场,一次见证了300余个亡灵蓦然消逝的瞬间。这么说吧,凡是我肉眼能看到的,这个忠实的“第三只眼”都做了见证。但迄今为止只有几次例外,没有留下鲜活的画面,因为在那一瞬间,我正挣扎在死亡的边缘。 I am a police officer and a police photographer. In my double identity, the camera in my hand has witnessed countless thrilling scenes during the more than 20 years of police career: rescue, disaster relief, hunt, shootout, execution, including in 1994 December 8, Xinjiang Karamay large fire scene, a witness to more than 300 souls suddenly disappeared moment. To put it this way, everything that I can see with the naked eye testifies to this loyal “third eye”. But so far there have been only a few exceptions, leaving no vivid picture, because at that moment I was struggling to the brink of death.