论文部分内容阅读
1994年3月22日。中南海。江泽民同志向出席座谈会的各省、自治区、直辖市的头头们强调指出:“要提倡摸实情、讲实话、报实数。各级领导要深入实际,调查研究,掌握真实情况,及时发现问题,解决问题。要下决心最大限度地减少统计水分,把数字搞实,不要自欺欺人。”讲到水分时,总书记面有愠色,在座的党的高级干部们从未看到一向宽厚温和的“江总”如此严肃,一个个正襟危坐。总书记洞察秋毫,把人们司空见惯、熟视无睹的水分问题尖锐地挑明于各方“诸侯”面前,警世之盲掷地有声,与会者无不感到问题的严峻。是啊,水分问题已严重地困扰最高统帅部的决策,特别是农村,基层工作掺假,层层浮报虚夸,已经到了非整治不可的地步。
March 22, 1994. Zhongnanhai. Comrades Jiang Zemin emphasized to the leaders of the provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government that: “We should advocate touching the truth, truthfully speaking, and reporting real numbers. Leaders at all levels should study in depth, investigate and grasp the real situation, find out problems in time, and solve problems Issue .Determine the determination to minimize the statistical water, the numbers do not deceive themselves. ”“ When it comes to water, the general secretary has a color, the party’s top cadres here have never seen a generous and gentle ” Jiang total “so serious, one by one sat. General Secretary insightful, the people commonplace, turned a blind eye to the moisture issue in all parties ”princes " in front of the police world blind throwing sound, the participants feel the problem are all serious. Yes ah, the issue of water has seriously haunted the Supreme Command’s decision-making, especially in rural areas, grass-roots work adulteration, layers of exaggeration, has reached an unmanageable point.