政治是一切工作的生命线,业务是政治的具体体现。深刻认识政治和业务的关系,把政治和业务有机统一起来,把讲政治的要求落实到具体业务工作中去,是做好巡视整改工作的重要前提。党的十八大以来,中央通过12轮巡视,即将实现一届任期内的中央巡视全覆盖。接受巡视的党组织,不管是地方、部门还是企事业单位,所有业务都是贯彻党的路线方针政策的具体化,本身就是政治。通过 Politics is the lifeblood of all work and business is a concrete manifestation of politics. A profound understanding of the political and business relations, political and business organically together, to put political requirements into the specific business work to do, is an important prerequisite for inspection tour rectification work. Since the 18th CPC National Congress, the Central Government has passed 12 rounds of inspections and is about to complete the full coverage of the Central Inspection within a term of office. Party organizations accepting inspections, regardless of localities, departments or enterprises and public institutions, all embody the concreteness of the Party’s line, principles and policies and are themselves politicians. by