休假期间,大约一半的工业人口都外出旅游,其中80%以上在国内旅游,约15%到国外去。平均每一居民每年要旅游两次,约50%的人口每年休假5—14天。民主德国具有发展对外旅游业的优越的自然、文化-历史和物质-技术条件。1976年接待了1730万人(包括游览参观者和过境旅客),其中45%来自资本主义国家,他们大部分(75%)是经过民主德国去西伯林和联邦德国的。 During the holiday, about half of the industrial population travels, of which more than 80% travel in the country and about 15% go abroad. On average, each resident has to travel twice a year and about 50% of the population leave for 5-14 days a year. Democratic Germany has the superior natural, cultural-historical and material-technological conditions for developing foreign tourism. In 1976, there were 17.3 million people (including visitors and transit travelers), 45% of whom came from capitalist countries, most of whom (75%) went to Western Berlin through Democracy and the Federal Republic of Germany.