论文部分内容阅读
“生动”的表层效应,最高体现是“轰动”、“震动”;生动的深层效应,最起码的要素是“感动”、“感染”。营造“轰动”、“震动”,固然也很不容易,但借助剧作者、演员的才气和技艺,有时也能有效。营造“感动”、“感染”,光凭才气、技艺就不一定有效。这是因为,“感动”、“感染”是人类情感中一种“善性”流向。丑恶的人既不会感动别人,也不会被别人感动。为了获取感动效应,文艺家做了不少努力,但不是每种努力都是有效的,包括大作家的大才气。
“Vivid” surface effect, the highest manifestation of “sensation”, “shock”; vivid deep effects, the most basic elements are “touched” and “infected.” Creating “sensation” and “shaking” is certainly not easy. However, with the talent and skill of dramatists and performers, it is sometimes effective. Create “moving”, “infection”, talent alone, skills may not be effective. This is because “moving” or “infection” is a kind of “goodness” flow in human emotions. Ugly people will not move others, will not be touched by others. In order to obtain the moving effect, the literary and artistes have done a lot of efforts, but not every effort is valid, including the great talent of the great writers.