【摘 要】
:
关于流行语的翻译研究(下)南开大学高宁下面再看三例。1988年,日本和歌界出现了一位一鸣惊人的女诗人一一早稻田大学文学系毕业生、神奈川县高中教师万智。她的和歌集『夕记念日』三
论文部分内容阅读
关于流行语的翻译研究(下)南开大学高宁下面再看三例。1988年,日本和歌界出现了一位一鸣惊人的女诗人一一早稻田大学文学系毕业生、神奈川县高中教师万智。她的和歌集『夕记念日』三个月售出一百多万册。随之,书名本身也成了流行语。然而,这个流行语并不容易翻译...
On the translation of buzzwords (below) Gaoning Nankai University look at three cases. In 1988, Japan and the song world appeared a blockbuster poet - a graduate of Waseda University Department of Literature, Kanagawa high school teacher Wan Chi. She sold more than a million copies in three months in her collection of songs on the eve of the eve of the sun. Subsequently, the title itself has become a buzzword. However, this buzzword is not easy to translate ...
其他文献
本文根据永修县大雾发生规律以及造成的影响,确定预报指标、预报方法,并且在发生大雾时,如何进行服务,降低事故发生率,减少损失。
曹魏之际是散文急剧骈化的时期,在这个时期曹丕以其所制之散文表现出来的对偶、用典、藻饰等艺术手法推动着散文向骈文发展的方向。本文通过对特定时期散文向骈体化形成的个
随着我国社会的快速以及高效发展,现阶段建筑市场的安全管理已经成为了施工项目管理的重要问题。由于目前的实际发展状况,建筑市场已逐渐与信息化的智能应用连接在了一起,所
本文以2012~2017年A股上市公司为研究样本,实证检验了财务冗余在投资效率、投资强度和创新能力三种途径下财务冗余对企业绩效偏差的影响。研究发现:财务冗余在三种途径下,对
高产蛋鸡群产蛋异常表现主要有:鸡群产蛋没有高峰,有产蛋高峰但不能正常维持,以及蛋色、蛋壳、蛋型、内容物变异等.产蛋异常是由不同的管理因素引起的,都将对鸡群在第一个产
目的探讨美托洛尔联合丹参多酚酸盐治疗老年冠心病心绞痛患者的临床效果。方法分析陕西省汉中市中心医院2012年9月~2015年8月216例冠心病心绞痛患者临床资料,依据治疗方式不
目的:分析在医院医疗器械检验管理工作中采用风险管理的应用效果。方法:本院消毒供应中心于2018年1月开始实施风险管理模式,随机选取实施风险管理前各类医疗器械500件为对照
馆藏文物是指博物馆收藏的具有重要的历史价值、文化价值和艺术价值的文物。文章就如何做好馆藏文物建账、建档工作谈几点想法。
随着建筑行业的快速发展,更多先进的科学技术被应用于建筑工程中,其中BIM技术在建筑工程施工安全管理中的应用具有十分重要的意义。通过BIM技术的应用,能够有效提高建筑工程
随着我国养殖业的不断发展,养殖户养鸡的规模也逐渐扩大。随着养殖逐渐趋向于规模化,养殖户饲养的鸡数量和密度也在不断提升。鸡痘作为一种传染性疾病,随着养殖数量的上升和