论文部分内容阅读
一、中国司法的两大问题怎样可以使讼事速结,使案如山积的法院迅速确定讼案的判决?怎样可以增强司法的效能,使手无寸铁的法院具有镇压犯罪的能力?这是目前中国司法两个最严重的问题。第一个问题的出路,在于审级制度与审判程序的改善,作者于本年4月间在《中国司法制度的改造》一文内,对于现行的审级制度会为详密的讨论,其目的即在谋求如何速结讼案。至于审判程序的改善,作者当于最近期间内另草
First, how can the two major problems of Chinese judiciary quicken the litigation so that the court of law can quickly ascertain the suit and how it can enhance the effectiveness of the judiciary so that unarmed courts have the ability to suppress criminality? This is the reason why China Judicial two most serious problems. The way out for the first issue lies in the improvement of the trial-level system and trial procedures. In April this year, in an article entitled “Remoulding the Chinese Judicial System”, the author will discuss the current trial-level system in more detail and its purpose In the pursuit of speedy case. As for the improvement of the trial procedure, the author should be recripted in the most recent period