论文部分内容阅读
莱州市作为《黄河三角洲高效生态经济区规划》“一带四点四区”的重要组成部分,占有非常重要的地位。要把莱州建设成为黄河三角洲开发的桥头堡,必须把培育战略性新兴产业作为转方式、调结构的突破口。结合莱州的产业基础、支撑条件和环境容量,在兼顾“富民”与“强市”双重目标的前提下,重点培育发展具有莱州特色的战略性新兴产业。
Laizhou City, as an important component part of the “Yellow River Delta Economic Zone Planning” and “the four corners of the area” occupy a very important position. To build Laizhou into a bridgehead for the development of the Yellow River Delta, we must regard fostering strategic emerging industries as a breakthrough point in restructuring our economy. Based on the industrial base, supporting conditions and environmental capacity of Laizhou, we will focus on nurturing and developing the strategic emerging industries with Laizhou characteristics, taking into account the dual goals of “enriching the people” and “strengthening the market”.