论文部分内容阅读
《嘎达梅林》作为建国后首批翻译为汉语并取得巨大成功的少数民族作品,参与社会主义探索时期对多民族国家形态的设计。汉译本通过强化嘎达梅林起义中的阶级意义,以阶级共性和民族融合为基础重构了"民族"的意义。
想象“多民族-国家”的方法——《嘎达梅林》汉译与1950年代民族设想
【摘 要】
：
《嘎达梅林》作为建国后首批翻译为汉语并取得巨大成功的少数民族作品,参与社会主义探索时期对多民族国家形态的设计。汉译本通过强化嘎达梅林起义中的阶级意义,以阶级共性和
【机 构】
：
武汉大学文学院;
【出 处】
：
民族文学研究
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
针对工业生产中实时监控软件的不足,设计了一种系统操作的日志记录方案。该方案分为操作日志插入、删除和查询三个部分。当对系统进行操作时,记录下当前操作状态,然后生成一
建筑彩画工艺对于建筑装饰以及画作等艺术创作都有着重要的影响。东光铁佛寺建筑彩画在寓意吉祥的图案造型中蕴含着对比与调和的美感;清晰的主调、自然的色彩推移、勾边调和,
<正>心肌缺血预适应(ischemic preconditioning,IP)于1986年由Murry等[1]首次提出,即心肌经过一次或几次短暂缺血后,对随后较长时间缺血损伤的耐受性增加,可明显延长产生不可
信息化是当今世界经济和社会发展的大趋势。以多媒体技术和网络技术为核心的信息技术在教育领域中的应用是教育信息化的重要标志。在新的教育理念下，探索信息技术与学科课程整
目的探讨生殖道感染对未足月胎膜早破(PPROM)母婴围产结局的影响。方法对150例未足月胎膜早破患者临床资料进行回顾性分析,按照生殖道感染情况分为感染组(95例)和未感染组(55
<正>从经典叙事学到新叙事学,叙事学经历了一个从单数到复数的转变。叙事学研究,也从寻找普适的叙事模式转移为探究叙事与社会、文化、历史、读者及其他学科间的相互关系,形
<正>小学英语语篇课教学通常经历"阅读前"、"阅读中"、"阅读后"三个阶段。经过"阅读前"、"阅读中"的大量语言输入,"阅读后"理应成为语篇课语言输出环节。本文结合教学实例,试
胡适作为中国现代学术的开创者,对于德国汉学在二十世纪初的发展也发生了巨大影响,这里的影响绝不仅体现在他的个别观点著作被引用借鉴上,而是一种话语方式和历史观在作为一
环境（ Environment)问题是人类在 21世纪的生存和发展中遇到的重大问题之一，也是人类共同关心和必须解决的首要问题。作为人工环境的城市，它的质量好否与城市居民的物质和精神生