论文部分内容阅读
审问桌及其它（１９９３年英国布克文学奖获奖作品）蔡杰峰，史笑非译臧仲伦校１他头脑简单。在桌旁坐着的所有人之中，他会立刻第一个扑入你的眼帘：这可能是因为他似乎一直在等候你的光临。（“啊。你来了……”你刚一进来，他就两眼射出凶光。）他瘦瘦的，个子不高；是...
Interrogation Tables and Others (1993 British Booker Prize Winners) Cai Jiefeng, Shi Xiaofei Zang Zhong Lun School 1 He is simple-minded. He will be the first to be among you all sitting at the table: this may be because he seems to have been waiting for you. (“Ah, you came ...” You just shot his eyes when you came in.) He was skinny and not tall; it was ...