论文部分内容阅读
随着经济社会的发展,西南地区深厚的历史文化底蕴的重要性日益凸显。如何将地区特色文化与《古代汉语》教学结合起来,是西南地区高校汉语言文学专业古代汉语教学工作中的一个重要问题。周及徐教授在中华书局出版的《新编古代汉语》(以下简称《新编》),在这方面做了有益的尝试,该书在系统传授古代汉语知识、培养学生古籍阅读能力的同时,又注意引导学生感悟西南地区深厚的历史文化底蕴,为提高语言文化修养、批判继承古代文化遗产奠定了基础,形成了新的特色。
With the economic and social development, the profound historical and cultural background of the southwest region has become increasingly prominent. How to combine regional special culture with “ancient Chinese” teaching is an important issue in ancient Chinese teaching in the major of Chinese language and literature in colleges and universities in Southwest China. Professor Zhou and Xu made a useful attempt in this regard in “New Ancient Chinese” (hereinafter referred to as the “New Edition”), which was published in Zhonghua Book Company. While teaching the ancient Chinese language knowledge and cultivating students’ reading ability of ancient books, Attention should also be paid to guide students to perceive the deep historical and cultural heritage in southwest China, laying a foundation for raising the level of language and culture and criticizing and inheriting the ancient cultural heritage and forming new characteristics.