【摘 要】
：
中日翻译文学是中日比较文学研究的一个重要领域,近年相关研究活跃,成果丰硕。这是比较文学研究和翻译研究两门学科自上世纪90年代以来各自发展又相互合力的结果。比较文学研
论文部分内容阅读
中日翻译文学是中日比较文学研究的一个重要领域,近年相关研究活跃,成果丰硕。这是比较文学研究和翻译研究两门学科自上世纪90年代以来各自发展又相互合力的结果。比较文学研究中传统的“影响研究”注重一个民族的文学究竟如何影响其他民族,而90年代的“接受研究”则转向从接受者的角度出发,探寻接受者究竟如何接受。“接受视域”既有个人层面的要素,也有民族、国家社会文化层面的要素,因此“接受研究”将范围扩大到社会文化环境、氛围、译者、读者、评论者、出版者及其周围情况与域外作品的种种关系。
其他文献
不知不觉间,一种罪恶的触角伸向你我：拘禁、洗脑、欺骗,甚至暴力,它无情压榨掉你身上所有钱财,乃至生命。这就是传销,一种看似光明正大却充斥邪恶的违法商业模式。然而,传销的
目的探讨利培酮治疗急性脑梗死所致精神障碍疗效及安全性分析。方法选取我院2012年3～12月的急性脑梗死所致精神障碍住院患者62例,予利培酮治疗,于治疗前及治疗后第2周末采用阳
车刀是加工制造系统中重要的组成部分,作为切削加工的主体,能否充分并且不过度利用刀具成为降低生产成本的关键因素,所以需要对车刀寿命进行有效的监测与预测。本文面向的是
党的十八大报告明确提出"倡导富强、民主、文明、和谐,倡导自由、平等、公正、法治,倡导爱国、敬业、诚信、友善,积极培育和践行社会主义核心价值观。"社会主义核心价值观是
5月29日,上海市《关于建立涉性侵害违法犯罪人员从业限制制度的意见》(以下简称《意见》)正式对外发布。这也是全国首个省级涉性侵害违法犯罪人员从业限制制度,被业界认为是
“以诗为词”可以说是因苏轼词的风格和作法而得名的,但它并非始于苏轼。从北宋初到苏轼,“以诗为词”创作倾向经历了它的酝酿期、成长期和成熟期。在这个发展轨迹当中,有潘
本试验旨在研究富硒茶油的降血脂、抗氧化功能,为膳食预防和控制高脂血症以及富硒茶油的推广提供借鉴。试验选用40只ICR小鼠随机分为5组:空白组、高脂组、阳性组、富硒茶油组
随着我国社会生产力逐渐提升,我国人民的用电需求越来越高,给电力行业的发展带来诸多机遇和挑战。在电力工程施工项目 中,装表接电工作是非常重要的一个环节,对于保障电力公
夯实思想基础,引导代表绷紧履职'监督弦'。现阶段对照新形势新任务的要求和广大选民群众的期望,代表履职的积极性主动性和接受监督的自觉意识还有待进一步强化,应在
据媒体报道,2017年11月以来,浙江省苍南县人大常委会依托手机移动端和微信公众号,打造符合苍南实际、便捷高效的苍南人大WO (WechatOnline微信在线)监督互动平台,创造性完成