论文部分内容阅读
质朴的中国农民用辛劳和节俭支撑着中华民族永不停息的步伐,勾勒出当今中国的强盛画面,然而他们却忽略了自身的发展,尤其在社会心态方面滞后于社会前进脚步。中国繁荣、民族振兴和人民幸福的实现程度最终取决于农民阶级这块短板,这块短板提升速度的关键在于农民的文明程度,而农民迈向文明的重要前提是社会心态的整合。
The simple Chinese peasants, with their hard work and frugality, support the never-ending pace of the Chinese nation and outline the powerful picture of China today. However, they neglected their own development and lagged behind the social progress especially in terms of social mentality. The prosperity of China, the rejuvenation of the nation and the realization of the people’s happiness ultimately depend on this shortcoming of the peasantry. The key to speeding up this shortcoming lies in the degree of civilization of the peasants. The important prerequisite for peasants’ progress toward civilization is the integration of social mentality.