一个叫张继合的人,最近在他的博客中撰文指出,一些成语由于历史悠久,在漫长的演化过程中,被人望文生义,生吞活剥,结果弄得这些词汇大大背离了原始意义,甚至驴唇不对马嘴,他列举出八个常用成语,称至少有12亿中国人不能百分之百地跨过去。 A man named Zhang Jihe recently wrote in his blog that some idioms have long been known for their long history, and they have been devastated and devoured during the long evolutionary process. As a result, these idioms have deviated greatly from the original meaning, and even the idioms are not horses. Mouth, he cited eight common idioms, saying that at least 1.2 billion Chinese people cannot cross the past.