苏联当代作家尤·邦达列夫说:“当一个人打开书的时候,他可以仔细地端详第二种生活.就象是看到一面镜子的深处.他惋惜、懊恼.他笑、他哭、他同情、他参与主人公的活动——书的影响就在这里产生了.”他又 “When one opens the book, he can look closely at the second life as if looking into the depths of a mirror,” he regretted and annoyed, laughing, He cried, his sympathy, his involvement in the protagonist’s activities - the impact of the book was born there. “”