论文部分内容阅读
作者:[美]恩赖特
出版:新蕾出版社
定价:13.80元
加妮特在干涸的河床上发现了一枚银顶针,几个小时之后,一场大雨结束了农场长时间的干旱,也让加妮特情不自禁地认为这枚顶针是一个神奇的护身符。流浪儿埃里克来到了林登家,并成为家庭的一员。他与林登家的孩子们成为好朋友,而加妮特也被他的冒险经历深深吸引。在邻居的帮助下,新谷仓建了起来,加妮特精心照料的小猪芾米在县上赢得了蓝绶带。每天都会有惊奇的事情发生,正如加妮特所想的,是这牧顶针造就了这个神奇的夏天。
这就是美国作家伊丽莎白·恩赖特的神奇的《银顶针的夏天》。本书获得1939年纽伯瑞儿童文学奖金奖,展现了上个世纪三四十年代美国农村祥和、静谧的田园风光,令人陶醉,深受小读者的喜爱。
伊丽莎白·恩赖特生于美国伊利诺伊州,她的母亲是专业杂志插画家,父亲是政治漫画家,所以她从小就受到了浓厚的文化艺术熏陶。1937年在出版了第一本书之后,伊丽莎白对创作产生了极大的兴趣,并迅速显露出她的写作才能。伊丽莎白在其创作生涯中多次获奖,除《银顶针的夏天》外,《消失的湖》也在1958年获得了纽伯瑞儿童文学奖荣誉奖。她的书被译成多种文字,深受广大读者的喜爱。
银顶针
[美]恩赖特
加妮特感到很高兴。她放下锤子,把双手插在衣兜里。她在一个衣兜里找到她要带给埃里克看的银顶针。她把它拿出来戴在手指上。
“看,埃里克,”她说,“我在那条河的一个泥沙滩上找到了它,是在干涸期显露出来的。它是纯银的,非常宝贵。你知道为什么吗,埃里克?”她把身子向他探过去,挑战性地说。
“因为它是有魔力的,这就是原因。关于这枚顶针,有些奇妙的事情:我一找到它,一切奇妙的事情就都开始发生了。哎呀,当天晚上就下了一场大雨,旱情解除了。在那之后,我们得到了盖这座牲口圈的钱,而且你看到了树林中石灰窑的火光并来到了我们家。后来西特伦拉和我被锁在图书馆里,那很刺激,还有我一个人去了新康尼斯顿,那也是一次冒险经历,尽管我出发时有点发疯。当然,后来蒂米在集市上获了奖。自从我找到它以后发生了很多事情,而且都是好事!只要我活在世上,我总会管这年的夏天叫‘银顶针夏天’。”
加妮特感到非常快乐,没有什么特别的理由,这使她感觉好像必须小心翼翼地走路,才不会影响或破坏那种快乐的感觉。
加妮特倚在一棵树上,静静的,以至一只蓝色的大鹭还以为只有它自己在那里呢,于是飞落到树枝间,停在水边……她离它那么近,甚至可以看见它那宝石色的小眼睛。在那一刻,在加妮特看来,大鹭就是她的伙伴——一种可以了解和分享她快乐心情的动物。
不过现在那快乐正在无限地膨胀着。加妮特觉得自己很快就要被那快乐撑裂了,飘飘欲仙的感觉,自己的两根辫子也要倒立起来了,并且像夜莺一样歌唱!她再也按捺不住那种快乐的心情了,是该发出点儿声音了,于是她用最大的嗓门儿叫喊着跳出了树影婆娑的柳树林……
出版:新蕾出版社
定价:13.80元
加妮特在干涸的河床上发现了一枚银顶针,几个小时之后,一场大雨结束了农场长时间的干旱,也让加妮特情不自禁地认为这枚顶针是一个神奇的护身符。流浪儿埃里克来到了林登家,并成为家庭的一员。他与林登家的孩子们成为好朋友,而加妮特也被他的冒险经历深深吸引。在邻居的帮助下,新谷仓建了起来,加妮特精心照料的小猪芾米在县上赢得了蓝绶带。每天都会有惊奇的事情发生,正如加妮特所想的,是这牧顶针造就了这个神奇的夏天。
这就是美国作家伊丽莎白·恩赖特的神奇的《银顶针的夏天》。本书获得1939年纽伯瑞儿童文学奖金奖,展现了上个世纪三四十年代美国农村祥和、静谧的田园风光,令人陶醉,深受小读者的喜爱。
伊丽莎白·恩赖特生于美国伊利诺伊州,她的母亲是专业杂志插画家,父亲是政治漫画家,所以她从小就受到了浓厚的文化艺术熏陶。1937年在出版了第一本书之后,伊丽莎白对创作产生了极大的兴趣,并迅速显露出她的写作才能。伊丽莎白在其创作生涯中多次获奖,除《银顶针的夏天》外,《消失的湖》也在1958年获得了纽伯瑞儿童文学奖荣誉奖。她的书被译成多种文字,深受广大读者的喜爱。
银顶针
[美]恩赖特
加妮特感到很高兴。她放下锤子,把双手插在衣兜里。她在一个衣兜里找到她要带给埃里克看的银顶针。她把它拿出来戴在手指上。
“看,埃里克,”她说,“我在那条河的一个泥沙滩上找到了它,是在干涸期显露出来的。它是纯银的,非常宝贵。你知道为什么吗,埃里克?”她把身子向他探过去,挑战性地说。
“因为它是有魔力的,这就是原因。关于这枚顶针,有些奇妙的事情:我一找到它,一切奇妙的事情就都开始发生了。哎呀,当天晚上就下了一场大雨,旱情解除了。在那之后,我们得到了盖这座牲口圈的钱,而且你看到了树林中石灰窑的火光并来到了我们家。后来西特伦拉和我被锁在图书馆里,那很刺激,还有我一个人去了新康尼斯顿,那也是一次冒险经历,尽管我出发时有点发疯。当然,后来蒂米在集市上获了奖。自从我找到它以后发生了很多事情,而且都是好事!只要我活在世上,我总会管这年的夏天叫‘银顶针夏天’。”
加妮特感到非常快乐,没有什么特别的理由,这使她感觉好像必须小心翼翼地走路,才不会影响或破坏那种快乐的感觉。
加妮特倚在一棵树上,静静的,以至一只蓝色的大鹭还以为只有它自己在那里呢,于是飞落到树枝间,停在水边……她离它那么近,甚至可以看见它那宝石色的小眼睛。在那一刻,在加妮特看来,大鹭就是她的伙伴——一种可以了解和分享她快乐心情的动物。
不过现在那快乐正在无限地膨胀着。加妮特觉得自己很快就要被那快乐撑裂了,飘飘欲仙的感觉,自己的两根辫子也要倒立起来了,并且像夜莺一样歌唱!她再也按捺不住那种快乐的心情了,是该发出点儿声音了,于是她用最大的嗓门儿叫喊着跳出了树影婆娑的柳树林……