切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
论古汉语中数词“三”英译的语义模糊性
论古汉语中数词“三”英译的语义模糊性
来源 :华章 | 被引量 : 0次 | 上传用户:robert_xt
【摘 要】
:
古汉语数词“三”作为虚指性数词时,其英译存在表达概念的模糊性。通过运用模糊语义学的基本原理,探析如何区分数词“三”英译的语义精确性和模糊性,及数词“三”英译语义模糊性
【作 者】
:
张培
【机 构】
:
湖南科技大学 外国语学院,湖南 湘潭,411201
【出 处】
:
华章
【发表日期】
:
2014年21期
【关键词】
:
古汉语
数词“三”
语义模糊
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
古汉语数词“三”作为虚指性数词时,其英译存在表达概念的模糊性。通过运用模糊语义学的基本原理,探析如何区分数词“三”英译的语义精确性和模糊性,及数词“三”英译语义模糊性产生的根源和影响因素,以期达到对英译的语义模糊有更好的理解。
其他文献
初中历史课堂教学的导入法
本文通过对荣华二采区10
期刊
初中
历史课堂教学
学生的主体地位
教学艺术
历史教学
课堂教学效果
小学生
导入语
学生和教师
知识
引导学生
学习效率
兴趣
设计
求知欲望
课堂气氛
经验
浅议如何保证物理教学有效性
物理是初中学习当中的重要学科,对于学生的综合素养有着重要的影响.物理课堂教学过程中,我们必须要保证其有效性.物理知识的理解和学习难度系数比较高,针对这种情况我们在教
期刊
物理
初中
教学有效性
简析中西服饰的文化差异
随着人与人之间、国与国之间交往的日益频繁以及东西方文化的交流与碰撞,使得世界各地的礼仪习俗不断地融合与发展,而服饰这种反映一个民族的文化素养、精神面貌和物质文明发展
期刊
中西服饰
文化差异
审美观念
着装理念
解读奇幻文学的艺术特点
奇幻文学在当下的流行,与其运用独特的叙事方式有着密切的关系。通过对佛教思维的吸取,奇幻在叙事上打造了一个全新的时空叙事范式,对叙事的延展性起到非常重要的作用,报应思想和
期刊
叙事
时空
因果报应
佛教思维
培养和提高学生的数学应用能力
本文通过对荣华二采区10
期刊
培养和提高
调动学生
数学
应用性
学习积极性
源于实践
应用能力
认知规律
知识性
性和谐
显示
趣味
科技
教学
教师
概念
服务
初探新课标下高中英语听力
我们有必要改造原来单向被动的听力训练模式,从单一的听力训练转向听与交流的运用能力上,从重视结果转向重视教学过程上,从重视共性转向重视个性听力能力的发展方面来。通过设计
期刊
新课程
听力教学
二级听力
策约建议
口臭都是口腔疾病引起的吗?
编辑同志: 我因口臭多次到医院就诊,但都未发现口腔有病。请问,何种原因可引起口臭? 89631部队梁文超 梁文超同志: 口臭是指病人鼻孔呼出的气体或口腔吐出的气体具有令人厌恶的臭
期刊
口臭
口腔疾病
食物
全身性疾病
不良修复体
拔牙后感染
组织坏死
医院就诊
牙齿排列
细菌作用
生理现象
气体
口腔炎症
口腔卫生
腐烂
发酵
病理表现
鼻咽
《红字》中主人公性格分析
《红字》是美国著名小说家撒尼尔·霍桑的代表作,该小说的面世,给全世界带来的轰动是不容小觑的。而且也为霍桑在美国以及在世界文坛上的地位奠定了坚实了基础。美丽而勇敢的少
期刊
《红字》
主人公
丁梅斯代尔
性格分析
压抑与扭曲
中学体育篮球教学的创新策略分析
篮球运动可以丰富学生的业余生活,推动学生综合素质的发展,满足部分学生的内心需求,然而当前的初中篮球教学状况并不乐观,很多学生热衷于篮球运动,但缺乏专业的指导,并且受应
期刊
中学体育
篮球教学
创新策略
氯气泄漏之后……
“军队和老百姓,咱们是一家人……”斗转星移, 70余载,岁月峥嵘,风云变幻,这首曾经脍炙人口的老歌如今少有耳闻了。尤其时下那些不时抱怨世态炎凉、人情菲薄的人,即便听到也会唏嘘
期刊
急救队
中毒
指挥中心
师医院
现场急救
氯气泄漏
紧急电话
急救中心
呼吸困难
防护措施
加工厂
急救车
端午节
装甲
值班
战士
医疗
头晕
塑料
生命
与本文相关的学术论文