论文部分内容阅读
国务院总理温家宝6月8日签署379号国务院令,公布《物业管理条例》(以下简称《条例》),经国务院第九次常务会议通过的《条例》,共7章70条,自2003年9月1日起施行。《条例》颁布并即将施行,是我国物业管理行业发展史上一件具有里程碑意义的大事,这标志着我国拥有2万多家物业管理企业、230多万从业人员、覆盖了数十亿平方米的物业管理行业进入了一个法制化、规范化的新时期。建设部日前发出通知,要求各地充分认识《条例》颁布实施的重要意义,认真做好《条例》的宣传、贯彻工作,加快制定、完善与《条例》配套的部门规章、规范性文件和地方法规,规范物业管理行为,推动物业管理的健康发展。目前,建设部正在抓紧制定与《条例》配套的有关文件。其中《物业管理业主大会规则》、《物业管理招标投标管理暂行办法》等已起草完毕并即将颁布,《住房维修资金管理办法》、《物业管理企业资质管理办法》正在起草过程中。
Premier Wen Jiabao signed Order 379 of the State Council on June 8, promulgating the “Property Management Regulations” (the “Regulations”) and the “Regulations” passed by the Ninth Standing Meeting of the State Council. There are 7 chapters and 70 articles in total. Since 2003, 9 March 1 will come into force. The promulgation and implementation of the “Regulations” is a landmark event in the history of the property management industry in our country. This indicates that our country has more than 20,000 property management companies and over 2.3 million employees, covering billions of square meters The property management industry has entered a new period of legalization and standardization. The Ministry of Construction recently issued a circular calling on all localities to fully understand the importance of the promulgation and implementation of the Regulations and conscientiously do a good job of propaganda and implementation of the Regulations and to speed up the formulation and improvement of departmental rules and normative documents and local laws and regulations , Standardize the property management practices, and promote the healthy development of property management. At present, the Ministry of Construction is working hard to formulate the relevant documents supporting the “Regulations”. Among them, Rules for Property Management Owners Conference and Interim Measures for Bid Management of Property Management have been drafted and are about to be promulgated. Measures for the Administration of Funds for Housing Maintenance and Measures for the Administration of Qualifications of Property Management Enterprises are being drafted.