伊犁30年改革开放从经济学的角度讲,我们做了两件事,使公民财产权利和契约得到保护从而扩大内部市场;鼓励企业“走出去”以扩大外部市场。最成功的是社会的物质财富更为丰富,人们的生活质量不断提高,农牧民的收入成倍增长,实现了由生存型社会步入发展型社会的历史性转变。 Ili 30 years of reform and opening up From an economic point of view, we have done two things to protect citizens’ property rights and contracts so as to expand the internal market; encourage enterprises to “go global” to expand external markets. The most successful thing is that the material wealth of society is richer, the quality of people’s life is constantly improved, the incomes of peasants and herdsmen multiply, and the historic transformation from a living-type society into a developmental-oriented society is achieved.